Results for raccomandato translation from Italian to Hindi

[raccomandato]
[अनुशंसित]

motore xml (raccomandato)
एक्सएमएल बैकएण्ड (अनुशंसित)

sfondo desktop raccomandato
% 1 द्वारा सिफ़ारिश

limita il sovraccarico (raccomandato)
अतिभार को सीमित करें (अनुसंशित)

ignorare file .cvsrc (raccomandato)
नज़रअंदाज़ करें फ़ाइल अनुशंसित

raccomandato (%1)descriptive encoding name
अनुशंसित (% 1) descriptive encoding name

opzione posizionamento in alto (non raccomandato)
शीर्ष पोस्टिंग विकल्प (not recommended)

unicamente per la navigazione & file (raccomandato)
सिर्फ फ़ाइल ब्राउजिंग के लिए (अनुशंसित) (f)

stile & unix (raccomandato; solo avanzamento riga)
यूनिक्स शैली (अनुशंसित; सिर्फ लाइन फ़ीड) (u)

regola in tempo reale i fps (raccomandato)
रीयलटाइम एफ़पीएस समायोजन (अनुसंशित)

il maestro shifu si è raccomandato di non lottare.
गुरू शीफ़ू ने सख्त ताकीद की थी... लड़ाई मत करना।

unicamente per la navigazione & file (raccomandato)
सिर्फ फ़ाइल ब्राउजिंग के लिए (अनुशंसित) (f)

stile & unix (raccomandato; solo avanzamento riga)
यूनिक्स शैली (अनुशंसित; सिर्फ लाइन फ़ीड) (u)

mi ha raccomandato di restare a casa e mi ha promesso che tornerà presto.
उसने मुझे घर पे रहने को कहा और ये भी की वो जल्दी आ जाएगा

ma mi sono incontrato con la direzione e mi hanno raccomandato di fartela portare a casa.
लेकिन मैं नेताओं से बात, और वे आप के साथ घर जाने के लिए उसे सलाह दी जाती है.

se permette connessioni senza invito, è altamente raccomandato impostare una password per proteggere il tuo computer da accessi non autorizzati.
यदि आप बिन बुलाए कनेक्शन स्वीकारते हैं, तो यह इस बात की उच्च अनुसंशा की जाती है कि अपने कम्प्यूटर को अवांछित पहुँच से बचाने के लिए एक पासवर्ड नियत करें.

abilita questa impostazione per mostrare il demone degli avvisi di korganizer nel vassoio di sistema (raccomandato). @info
@ info

attiva questa opzione per assegnare automaticamente una porta di rete. questo è raccomandato a meno che la tua configurazione di rete non ti richieda di usare una porta fissa, per esempio a causa di un firewall.
नेटवर्क पोर्ट को स्वचलित आबंटित करने के लिए इस विकल्प को चुनें. इसकी अनुसंशा की जाती है जब तक कि आपका नेटवर्क सेटअप यह आवश्यक नहीं समझता कि आपको स्थिर पोर्ट की आवश्यकता फायरवाल की वजह से है.

il vostro primo account è stato creato.\n\nil rivoluzionario client di posta elettronica e news di opera\nsi differenzia dai comuni programmi di posta in molti aspetti.\nÈ fortemente raccomandato leggere il tutorial introduttivo.\n\nsi desidera leggerlo adesso?
आपका पहला खाता स्थापित हो गया।\n\nopera का क्रांतिकारी डाक ग्राहक\nसामान्य डाक प्रग्रामों से कई तरह से भिन्न है,\nऔर इसलिए आपको जोर देकर सलाह दी जाती है कि आप\nउससे संबंधित ट्यूटोरियल को पढ़ें।\n\nक्या आप इसे अभी पढ़ना चाहेंगे?