Results for carcinogenesi translation from Italian to Hungarian

carcinogenesi
karcinogenitás

carcinogenesi e mutagenesi
karcinogenitás és mutagenitás

studi di carcinogenesi non sono stati condotti.
karcinogenitási tanulmányok nem készültek.

uno studio a lungo termine di carcinogenesi per via
patkányokon végzett hosszú távú orális karcinogenitási vizsgálatokban nem mutatták ki a tenofovir - dizoproxil- fumarát karcinogén hatását.

non sono stati condotti test di carcinogenesi con nelarabina.
a nelarabinnal nem végeztek karcinogenitási teszteket.

non sono stati condotti studi di carcinogenesi con lenalidomide.
a lenalidomiddal karcinogenetikai vizsgálatokat nem végeztek.

non sono stati condotti studi di carcinogenesi a lungo termine.
hosszú időtartamú karcinogenitási vizsgálatokat nem végeztek.

non sono stati condotti studi a lungo termine sulla carcinogenesi.
hosszú távú karcinogenitási vizsgálatokat nem végeztek.

non sono stati condotti studi di carcinogenesi in vivo a lungo termine.
hosszú távú in vivo karcinogenitási vizsgálatokat nem végeztek.

studi di carcinogenesi a lungo termine su animali non sono stati eseguiti.
hosszantartó karcinogenitási vizsgálatokat állaton nem végeztek.

studi di carcinogenesi non hanno evidenziato particolari rischi per gli esseri umani.
a karcinogenitási vizsgálatok az emberre kifejtett különös veszélyt nem igazoltak.

sono stati condotti studi di carcinogenesi a due anni con pregabalin in ratti e topi.
a pregabalinnal 2 éven át tartó karcinogenitási vizsgálatokat végeztek patkányokban és egerekben.

studi con la venlafaxina condotti su ratti e topi non hanno prodotto prove di carcinogenesi.
a venlafaxinnal patkányokon és egereken végzett vizsgálatok nem tártak fel rákkeltő hatásra utaló bizonyítékot.

non sono stati eseguiti studi sulla carcinogenesi, sui danni alla fertilità e sullo sviluppo fetale.
a carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatok.

emtricitabina non ha mostrato alcun potenziale carcinogenico in studi a lungo termine di carcinogenesi in topi e ratti.
egereken és patkányokon végzett hosszú távú karcinogenitási vizsgálatokban, megnövelt időtartamú orális adagolás mellett az emtricitabin egyáltalán nem mutatott karcinogén hatást.

un altro studio di carcinogenesi a due anni è stato condotto in topi con dosi orali fino a 1000 mg/ kg.
egy másik kétéves karcinogenitási vizsgálatot egereken végeztek, 1000 mg/ kg- ig terjedő orális adagokkal.

tenofovir disoproxil fumarato non ha mostrato alcun potenziale carcinogenico in uno studio a lungo termine di carcinogenesi per via orale nei ratti.
patkányokon végzett hosszú távú orális karcinogenitási vizsgálatokban nem mutatták ki a tenofovir - dizoproxil- fumarát karcinogén hatását.

un altro studio di carcinogenesi a 2 anni è stato condotto in topi con dosi orali fino a 1.000 mg/ kg.
egy másik kétéves karcinogenitási vizsgálatban egerek kaptak 1000 mg/ kg- ig terjedő orális adagokat.

per l’ uomo il meccanismo e la rilevanza di questi risultati emersi nello studio di carcinogenesi condotto nel ratto non sono ancora chiariti.
még nem tisztázott, hogy a patkány karcinogenitási vizsgálat megállapításainak jelentősége, illetve ezek mechanizmusa vonatkoztatható- e emberre.

mutagenesi e carcinogenesi nei test di mutagenesi condotti, l' acido zoledronico si è dimostrato privo di effetti mutageni o di potenziale cancerogeno.
mutagenitás és karcinogenitás a zoledronsav a mutagenitás tesztekben nem bizonyult mutagénnek, és a karcinogenitás tesztekben sem mutatta annak jelét, hogy bárminemű karcinogén hatással bírna.