Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- soluzione di sorbitolo al 70% (non cristallizzabile) (e420)
- 70% - os szorbit oldat (nem kristályosodó) (e420)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sorbitolo liquido, non cristallizzabile paraffina liquida semolino (dichiarato sull' etichetta come vettore)
folyékony, nem kristályosodó szorbitol folyékony paraffin, szemolina (a címkén vivőanyagként van feltüntetve)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glicerolo(e 422) carmellosa sodica sorbitolo liquido (cristallizzabile) (e 420) glicole polietilenico 4000 sodio cloruro acido citrico anidro acesulfame potassico (e 950) propile paraidrossibenzoato sodico (e 217) metile paraidrossibenzoato sodico (e 219) aroma fragola (contiene glicole propilenico, maltolo, acqua deionizzata) aroma di mascheramento (contiene glicole propilenico, aspartame (e 951), acesulfame potassico (e 950), maltolo, acqua deionizzata) acqua depurata
glicerin (e422) karmellóz- nátrium folyékony szorbit (kristályosodó) (e420) polietilén- glikol 4000 nátrium- klorid citromsav, vízmentes aceszulfám- kálium (e950) nátrium- propil- parahidroxibenzoát (e217) nátrium- metil- parahidroxibenzoát (e219) eper ízanyag (propilén- glikolt, maltolt tartalmaz) elfedő ízanyag (propilén- glikolt, aszpartámot (e951), aceszulfám- káliumot (e950), maltolt, ionmentes vizet tartalmaz) tisztított víz
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: