Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: effettuare    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Effettuare il test di sicurezza
http://www.emea.europa.eu/

Biztonsági próba elvégzése
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Come effettuare l’ autoiniezione?
http://www.emea.europa.eu/

57 Hogyan fecskendezzem be magamnak az injekciót?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Come effettuare l’ autoiniezione?
http://www.emea.europa.eu/

Hogyan kell beadnom magamnak az injekciót?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Effettuare il test di sicurezza
http://www.emea.europa.eu/

Végezze el a biztonsági próbát
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

E) Come effettuare l’iniezione
http://www.emea.europa.eu/

E) Az injekció beadása
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Effettuare il test di sicurezza
http://www.emea.europa.eu/

KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Effettuare il test di sicurezza
http://www.emea.europa.eu/

3. lépés Végezze el a biztonsági próbát
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dove effettuare l’ iniezione?
http://www.emea.europa.eu/

Hová kell beadnom az injekciót?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Effettuare il test di sicurezza.
http://www.emea.europa.eu/

Az inzulintartályban légbuborékok láthatók
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Effettuare il test di sicurezza.
http://www.emea.europa.eu/

Végezze el a injekciós tollból biztonsági próbát.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Effettuare il test di sicurezza.
http://www.emea.europa.eu/

Az inzulin szivárog az injekciós tollból
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Si desidera effettuare la sottoscrizione a %s?

Valóban fel szeretne iratkozni erre: %s?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Spunta questa casella per effettuare una scommessa Vincente/Piazzato.
http://www.bet365.com/extra [...] ip/index.html

Jelölje be a mezőt, ha választását győztesre és helyre szeretné megtenni.
http://www.bet365.com/extra [...] ip/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Disponibilità ad effettuare il test anticorpale su richiesta del medico, dettagli dei contatti per effettuare il test.
http://www.emea.europa.eu/

A kezelőorvos kérése esetén rendelkezésre álló antitest- vizsgálat, az antitest- vizsgálatra vonatkozó elérhetőségek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

effettuare o far effettuare gli esami appropriati e le prove necessarie, in conformità ai paragrafi 4.2., 4.3.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Elvégzi vagy elvégezteti a megfelelő vizsgálatokat és a szükséges vizsgálatokat a 4.2., 4.3.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Nota: I cambiamenti effettuati richiedono il riavvio del programma.

Megjegyzés: A változtatások életbeléptetéséhez újra kell indítani az Operát.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

L'errore potrebbe essere risolto effettuando la risincronizzazione.

A hiba valószínűleg egy ismételt szinkronizálással javítható.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Effettua scansione della cartella

Mappa beolvasása

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Effettua la manutenzione del database all'uscita

Adatbázis-karbantartás elvégzése kilépéskor

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Effettua scansione del disco

Lemez beolvasása

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  risincronizzazione (Italian - Hungarian) | sottoscrizione (Italian - Hungarian) | autoiniezione (Italian - Hungarian) | manutenzione (Italian - Hungarian)


Users are now asking for help: kundi (Hindi>English) | öppnas (English>French) | reminiscent (English>Chinese (Simplified)) | asetus (Polish>English) | came to its aid (English>Greek) | patriomonio liquido (Portuguese>German) | o seu cachorro quando esta com prighissa (Portuguese>Italian) | paixao (Portuguese>Italian) | sovracorrente (Italian>English) | irelandfrank (Portuguese>English) | eu estou ansiosa para ir a new york (Portuguese>German) | till there was you (Indonesian>English) | poem (Hindi>English) | kurzum (German>Turkish) | ophthalmos (Greek>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语