Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dawk l-istruzzjonijiet għandhom jispeċifikaw, b'mod partikolari:
az utasítások kitérnek különösen:
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in-notifiki msemmija fil-paragrafu 1 għandhom jispeċifikaw:
(2) az (1) bekezdés szerinti értesítésekben meg kell határozni a következőket:
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) għandhom jispeċifikaw l-għanijiet bl-iskadenzi korrispondenti;
b) célokat kell meghatározniuk, a hozzájuk tartozó határidőkkel együtt;
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istruzzjonijiet għandhom jispeċifikaw li l-użu ta', u l-mili mill-ġdid ta' reaġent meħtieġ ta' l-ispeċifikazzjonijiet korretti huma mandatorji biex il-vettura tkun konformi maċ-ċertifikat ta' konformità maħruġ għal dak it-tip ta' vettura.
a használati utasításban pontosan le kell írni, hogy az adott specifikációjú reagens használata és utántöltése kötelező ahhoz, hogy a jármű megfeleljen az adott járműtípusra kiadott megfelelőségi bizonylatnak.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality: