Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: matteo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Matteo

Mátyás

Last Update: 2010-08-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Matteo, Tommaso, Giacomo d'Alfeo, Simone soprannominato Zelota
Luke 6.15

Mátét és Tamást, Jakabot, az Alfeus fiát, és Simont, a ki Zelotesnek nevezteték,
Luke 6.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Filippo e Bartolomeo, Tommaso e Matteo il pubblicano, Giacomo di Alfeo e Taddeo
Matthew 10.3

Filep és Bertalan; Tamás és Máté, a vámszedõ; Jakab, az Alfeus fia, és Lebbeus, a kit Taddeusnak hívtak;
Matthew 10.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

e Andrea, Filippo, Bartolomeo, Matteo, Tommaso, Giacomo di Alfeo, Taddeo, Simone il Cananè
Mark 3.18

És Andrást és Filepet, Bertalant és Mátét, Tamást és Jakabot az Alfeus fiát, Taddeust és a kananeai Simont,
Mark 3.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Andando via di là, Gesù vide un uomo, seduto al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi». Ed egli si alzò e lo seguì
Matthew 9.9

És mikor Jézus onnét tovább méne, láta egy embert ülni a vámszedõ helyen, a kinek Máté volt a neve, és monda néki: Kövess engem! És az felkelvén, követé õt.
Matthew 9.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Entrati in città salirono al piano superiore dove abitavano. C'erano Pietro e Giovanni, Giacomo e Andrea, Filippo e Tommaso, Bartolomeo e Matteo, Giacomo di Alfeo e Simone lo Zelòta e Giuda di Giacomo
Acts of the Apostles 1.13

És mikor bementek, felmenének a felsõházba, a hol szállva valának: Péter és Jakab, János és András, Filep és Tamás, Bertalan és Máté, Jakab, az Alfeus fia, és Simon, a zelóta, és Júdás, a Jakab fia.
Acts of the Apostles 1.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  soprannominato (Italian - Hungarian) | bartolomeo (Italian - Hungarian) | superiore (Italian - Hungarian)


Users are now asking for help: ad oggi (Italian>Portuguese) | dilevery driver (Indonesian>English) | tirukan (Malay>Chinese (Simplified)) | strafbare (Dutch>Czech) | voedselkwaliteit (Italian>Czech) | akreditacijskih (Slovenian>German) | estamos (Spanish>Italian) | artificiali (Italian>Danish) | 1033-12-9025 (English>German) | sneezes (English>Finnish) | bakit wala (Tagalog>English) | bakit? masama? (Tagalog>English) | xlxx italian job (Italian>French) | faulen (German>Turkish) | sosio (Finnish>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语