You searched for: pelvica [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Hungarian |
Info |
|
Last Update: 2011-08-20 |
Epididimo-orchite e malattia infiammatoria pelvica
|
Epididymo- orchitis és kismedencei gyulladásos betegség
|
Last Update: 2012-04-12 |
- malattia infiammatoria pelvica, compresi i casi da Neisseria gonorrhoeae
|
- medencei gyulladásos betegségek, beleértve a Neisseria gonorrhoeae okozta eseteket is
|
Last Update: 2012-04-12 |
- La malattia infiammatoria pelvica può essere causata da Neisseria gonorrhoeae resistente ai
|
- A kismedencei gyulladásos betegségeket fluorokinolon- rezisztens Neisseria gonorrhoeae is
|
Last Update: 2012-04-12 |
- Malattia infiammatoria pelvica lieve o moderata (cioè infezioni del tratto superiore
|
- Enyhe vagy közepesen súlyos kismedencei gyulladás (azaz a belső női nemi szervek fertőzései,
|
Last Update: 2012-04-12 |
- Per pazienti affette da malattia infiammatoria pelvica complicata (ad esempio associata ad
|
- Olyan komplikált kismedencei gyulladásos betegségben szenvedő betegek részére (pl tubo -
|
Last Update: 2012-04-12 |
Allergia, malessere, peritonite pelvica, alterazioni della parte bianca dell’ occhio, svenimento.
|
Allergia, rossz közérzet, kismedencei hashártyagyulladás, az ínhártya elszíneződése, ájulás.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Riacutizzazione di bronchite cronica Polmonite acquisita in comunità Sinusite acuta Malattia infiammatoria pelvica lieve o moderata
|
- Krónikus bronchitis akut exacerbatiója: - Közösségben szerzett pneumonia: - Akut sinusitis: - Enyhe vagy közepesen súlyos kismedencei gyulladás:
|
Last Update: 2012-04-12 |
Inoculare per via intraperitoneale lungo la linea alba, da ½ a 1 pinna di lunghezza anteriormente alla base della pinna pelvica.
|
A középvonal mentén, a hasi úszó alapja előtt ½- 1 úszónyi távolságra intraperitonealisan injektáljuk.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Infezioni dell’apparato genitale Le epididimo-orchiti e la malattia infiammatoria pelvica possono essere causate da Neisseria gonorrhoeae resistente ai fluorochinoloni.
|
A genitális traktus fertőzései Epididymo- orchitist és kismedencei gyulladásos betegséget okozhat fluorokinolonra rezisztens Neisseria gonorrhoeae.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Infezioni dell’ apparato genitale Le epididimo-orchiti e la malattia infiammatoria pelvica possono essere causate da Neisseria gonorrhoeae resistente ai fluorochinoloni.
|
A genitális traktus fertőzései Epididymo- orchitist és kismedencei gyulladásos betegséget okozhat fluorokinolonra rezisztens Neisseria gonorrhoeae.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Infezioni dell’ apparato genitale Le epididimo-orchiti e la malattia infiammatoria pelvica possono essere causate da Neisseria gonorrhoeae resistente ai fluorochinoloni.
|
A genitalis traktus fertőzései Epididymo- orchitist és kismedencei gyulladásos betegséget okozhat fluorokinolonra rezisztens Neisseria gonorrhoeae.
|
Last Update: 2012-04-12 |
In generale, il CHMP ha concordato che il rapporto rischi/ benefici della moxifloxacina nell' indicazione malattia infiammatoria pelvica per 14 giorni è favorevole.
|
A CHMP összességében egyetértett azzal, hogy a PID javallatában 14 napon át alkalmazott moxifloxacin előny/ kockázat mérlege pozitív.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Non è noto se Tadalafil Lilly sia efficace in pazienti che sono stati sottoposti a chirurgia pelvica o a prostatectomia radicale senza conservazione dei fasci vascolo-nervosi.
|
A Tadalafil Lilly hatékonysága nem ismeretes kismedencei sebészeti beavatkozást, illetve radikális, az idegképleteket nem kímélő prostatectomiát követően.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Non è noto se Tadalafil Lilly sia efficace in pazienti che sono stati sottoposti a chirurgia pelvica o a prostatectomia radicale senza conservazione dei fasci vascolo-nervosi.
|
A Tadalafil Lilly hatékonysága nem ismeretes kismedencei sebészeti beavatkozást, illetve radikális, az idegképleteket nem kímélő dülmirigy eltávolítást követően.
|
Last Update: 2012-04-12 |
E’ stata osservata un’ aumentata incidenza di variazioni fetali nei conigli (spostamento all’ indietro della cintura pelvica e della 27a vertebra pre-sacrale).
|
Nyulakban a magzati eltérések incidenciája megnőtt (a medenceöv és a 27- es praesacralis csigolya hátra helyeződése).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Il CHMP ha considerato che il prolungamento del QT nella malattia infiammatoria pelvica deve comunque essere attentamente tenuto in conto dalla titolare dell' autorizzazione all' immissione in
|
A CHMP úgy ítélte meg, hogy a QT- szakasz PID esetén kialakuló megnyúlásával a forgalomba hozatali engedély jogosultjának a későbbi időszakos gyógyszerbiztonsági jelentésekben (PSUR) körültekintően foglalkoznia kell.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Si può anche notare che il monitoraggio dello spessore endometriale mediante ecografia pelvica mostrava un notevole aumento, anche con l' E2 da 0,5 mg, che non veniva segnalato nel gruppo placebo.
|
Az is megállapítható, hogy a méhnyálkahártya vastagságának medencei ultrahanggal végzett nyomon követése még a 0, 5 mg E2 mellett is jelentős növekedést mutatott, amiről a placebocsoportban nem számoltak be.
|
Last Update: 2012-04-12 |
L' analisi dell' incidenza di reazioni indesiderate cardiache non ha rivelato particolari sottogruppi di pazienti con malattia infiammatoria pelvica per cui la moxifloxacina rappresenterebbe un rischio più alto rispetto ai trattamenti di confronto.
|
A szívet érő mellékhatások előfordulásának elemzése nem tárt fel olyan különleges alcsoportot a PID- betegek körében, akik számára a moxifloxacin nagyobb kockázatot jelent, mint az összehasonlító kezelések.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Infezione acuta dei seni paranasali (sinusite acuta batterica) Infezioni lievi o moderate del tratto superiore dell’ apparato genitale femminile (malattia infiammatoria pelvica), comprese le infezioni a carico delle tube di
|
- A női belső nemi szervek enyhe vagy közepesen súlyos fertőzéses betegségei (kismedencei gyulladásos betegségek) beleértve a méhkürt és a méhnyálkahártya fertőzéseit
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: intraperitoneale (Italian - Hungarian) | fluorochinoloni (Italian - Hungarian) | prostatectomia (Italian - Hungarian)
Users are now asking for help: chymeradwyaeth (Italian>English) | biglang namatay (Tagalog>English) | bigyan mo muna ako bago mo sabihin lahat yan (Tagalog>English) | afrundet (Danish>Dutch) | umsatzerlose (German>English) | cbc america (Italian>English) | bilang konklusiyon (Tagalog>English) | pstruh (Slovak>Czech) | è stata solo fortuna (Italian>English) | kft (Hungarian>Latvian) | bihag siya ng isang magka-kaibigan (Tagalog>English) | rangierdiensten (German>English) | bomber (Danish>Swedish) | technische daten (German>Latvian) | guapo (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语