MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: szőrős pina    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Pina

Pina

Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pino

Répafenyő

Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Lo scopo di tali misure, quali l'uso di numeri di identificazione personale (codici PIN), sistemi di filtraggio o di identificazione, dovrebbe quindi essere di garantire un adeguato livello di tutela dello sviluppo fisico, mentale e morale dei minori e della dignità umana, con particolare riferimento ai servizi di media audiovisivi a richiesta.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:IT:HTML

A kérdéses intézkedéseknek - mint például a személyes azonosító szám (PIN-kódok), a szűrőrendszerek vagy a jelölés használata - tehát azt a célt kell szolgálniuk, hogy biztosítsák a kiskorúak fizikai, szellemi és erkölcsi fejlődését és az emberi méltóság kellő szintű védelmét, különösen a lekérhető audiovizuális médiaszolgáltatások tekintetében.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Alla cella TEM va fissato un pannello tecnico allestito con connettori coassiali e collegata il più vicino possibile ad un connettore munito di un opportuno numero di terminali (pin).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

A TEM-cella egy BNC hüvelyes csatlakozó mezővel van ellátva, amely a legrövidebb úton van egy dugaszolóval összekötve, amely megfelelő számú csatlakozással rendelkezik.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

38052000 | | Olio di pino | 1,7 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

38052000 | | Mäntyöljy | 1,7 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0802 90 50 | PINOLI O SEMI DEL PINO DOMESTICO, FRESCHI O SECCHI, SGUSCIATI O DECORTICATI |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

0802.90.50 | MÄNNYNSIEMENET, TUOREET TAI KUIVATUT, MYÖS KUORETTOMAT |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

08029050 | Pinoli o semi del pino domestico, freschi o secchi, anche sgusciati o decorticati | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:IT:HTML

08029050 | Tuoreet tai kuivatut männynsiemenet, myös kuorettomat | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0802 90 85 | FRUTTA A GUSCIO, FRESCHE O SECCHE, ANCHE SGUSCIATE O DECORTICATE (ECCETTO NOCI DI COCCO, NOCI DEL BRASILE, NOCI DI ACAGIÙ, MANDORLE, NOCCIOLE, NOCI COMUNI, CASTAGNE E MARRONI "CASTANEA SPP.", PISTACCHI, NOCI DI PECÀN, NOCI DI AREC (O DI BETEL), NOCI DI COLA, PINOLI O SEMI DEL PINO DOMESTICO E NOCI MACADAMIA) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

0802.90.85 | TUOREET TAI KUIVATUT PÄHKINÄT, MYÖS KUORETTOMAT, EIVÄT KUITENKAAN KOOKOSPÄHKINÄT, PARAPÄHKINÄT, CASHEWPÄHKINÄT, MANTELIT, HASSELPÄHKINÄT, SAKSANPÄHKINÄT, KASTANJAT (CASTANEA-SUVUN LAJIT), PISTAASIMANTELIT (PISTAASIPÄHKINÄT), PEKAANIPÄHKINÄT, ARECA- ELI BETELPÄHKINÄT, KOOLAPÄHKINÄT (COLAPÄHKINÄT), MÄNNYNSIEMENET JA AUSTRALIANPÄHKINÄT (MACADAMIAPÄHKINÄT) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Kull maqjel individwali għal għoġol għandu jkun wiesa' ta' l-anqas daqs l-għoli ta' l-għoġol sal-ħotba tas-sinsla, meta mkejjel bil-wieqfa, u għandu jkun twil ta' l-anqas daqs it-tul tal-ġisem ta' l-għoġol, imkejjel mit-tarf ta' mnieħru sat-tarf tad-denb tat-tuber ischii (il-pin bone), immultiplikat b'1,1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:MT:HTML

Az egyedi boxnak legalább olyan szélesnek kell lennie, mint a borjú álló helyzetben mért marmagassága, valamint legalább olyan hosszúnak kell lennie, mint a borjú orra hegyétől az ülőgumó hátulsó végéig (csípőcsont) mért testhosszának 1,1-es szorzata.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

L-għan ta' dawk il-miżuri, bħall-użu tan-numri ta' identifikazzjoni personali (kodiċijiet PIN), sistemi ta' filtrazzjoni jew tabellar, għandu għalhekk ikun li jiżguraw livell adegwat ta' protezzjoni ta' l-iżvilupp fiżiku, mentali u morali tal-minuri u tad-dinjità umana, speċjalment rigward is-servizzi tal-media awdjoviżiva on-demand.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:MT:HTML

A kérdéses intézkedéseknek - mint például a személyes azonosító szám (PIN-kódok), a szűrőrendszerek vagy a jelölés használata - tehát azt a célt kell szolgálniuk, hogy biztosítsák a kiskorúak fizikai, szellemi és erkölcsi fejlődését és az emberi méltóság kellő szintű védelmét, különösen a lekérhető audiovizuális médiaszolgáltatások tekintetében.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La microzona è caratterizzata, in funzione della sua collocazione, da condizioni ecologiche, climatiche ed ambientali uniche, dovute alla azione dell'aria che giunge dal mare della Versilia e che, addolcendosi tra gli uliveti e le pinete della Val di Magra, asciugandosi ai passi appenninici ed arricchendosi del profumo dei castagni, arriva a prosciugare i "Prosciutti di Parma" ed a renderne la dolcezza esclusiva.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:IT:HTML

Elhelyezkedésénél fogva ez a mikrotérség a Versilia felől érkező tengeri levegőnek köszönhetően egyedülálló ökológiai, éghajlati és környezeti jellemzőkkel rendelkezik; a tengeri levegő, miután a Val di Magra völgy olajligetei és fenyvesei között áthaladva lecsendesedik, és az Appenninek csúcsain megszabadul a benne lévő nedvességtől, megtelik gesztenye illattal, és kiszikkasztja a "Prosciutti di Parma" sonkát, egyedülálló lágyságot kölcsönözve a terméknek.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Digitare la password/PIN per il gettone 'X':

Enter password/PIN for token 'X':

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Password/PIN richiesto per la misura di sicurezza

Security token password/PIN required

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Inserire il proprio PIN

Adja meg a PIN kódját

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Su HTC HD2 i promemoria della conference call appaiono comodamente con un grande bottone dedicato alla composizione, pronto per essere premuto, nel quale e' inserito il PIN, di modo che non perderai la prossima riunione sulla strategia aziendale.
http://www.htc.com/it/produ [...] overview.html

A HTC HD2 készüléken a konferenciahívás-emlékeztetők kényelmes, nagy méretű tárcsázógombbal jelennek meg, és még a PIN is látható, így soha nem fogod elmulasztani a stratégiai megbeszéléseket.
http://www.htc.com/hu/produ [...] overview.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ten Pin Bowling
http://www.bet365.com/extra [...] ts/index.html

USA lóverseny
http://www.bet365.com/extra [...] ts/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Codice PIN errato

Téves PIN kód

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

e) jos, jei to reikia, veiksmingai aprūpina savo narius techninėmis jų produktų surinkimo, sandėliavimo, pakavimo ir pardavimo priemonėmis;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

e) ne asettavat tosiasiallisesti tuottajajäsenten käyttöön tarpeen mukaan teknisiä apuvälineitä tuotteiden keräämiseksi, varastoimiseksi, pakkaamiseksi ja kaupan pitämiseksi;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

38059010 | | Olio di pino | 1,7 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

38059010 | | Fenyőolaj | 1,7 % | 2007.1.1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation