Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per dare agli inesperti l'accortezza, ai giovani conoscenza e riflessione
orang yang tidak berpengalaman diajarnya sehingga mempunyai pikiran yang tajam, dan orang muda diajarnya menjadi orang yang pandai dan dapat berpikir secara dewasa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
corona dei saggi è la loro accortezza, corona degli stolti la loro stoltezza
orang bijaksana dipuji karena kebijaksanaannya, orang bodoh terkenal karena kebodohannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con la tua grande accortezza e i tuoi traffici hai accresciuto le tue ricchezze e per le tue ricchezze si è inorgoglito il tuo cuore
memang, engkau pandai berdagang dan sekarang sudah kaya raya, dan kekayaanmu itu membuat engkau sombong!'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: