Results for berrete translation from Italian to Indonesian

berrete come cammelli morenti di sete.
maka kamu minum seperti unta yang sangat haus minum.

e ci berrete sopra acqua bollente,
sesudah itu kamu akan meminum air yang sangat panas.

mangerete grasso a sazietà e berrete fino all'ebbrezza il sangue del sacrificio che preparo per voi
sesudah kubunuh orang-orang itu seperti kurban, burung-burung dan binatang-binatang lain akan memakan semua lemaknya sampai muak, dan meminum darah sampai mabuk

disse: “questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti.
shaleh menjawab: "ini seekor unta betina, ia mempunyai giliran untuk mendapatkan air, dan kamu mempunyai giliran pula untuk mendapatkan air di hari yang tertentu.

e gesù disse: «il calice che io bevo anche voi lo berrete, e il battesimo che io ricevo anche voi lo riceverete
"sanggup," jawab mereka. maka yesus berkata lagi kepada mereka, "memang kalian akan minum dari piala penderitaan yang akan aku minum, dan masuk ke dalam kancah penderitaan yang akan aku masuki

se poi rifiuteranno di prendere dalla tua mano il calice da bere, tu dirai loro: dice il signore degli eserciti: certamente berrete
dan kalau mereka tidak mau menerima gelas itu dari tanganmu untuk minum anggurnya, katakanlah bahwa tuhan yang mahakuasa telah memerintahkan hal itu

mangerete carne d'eroi, berrete sangue di prìncipi del paese: montoni, agnelli, capri e tori grassi di basàn, tutti
mereka dapat memakan mayat-mayat pahlawan, dan minum darah para penguasa dunia. para pahlawan dan penguasa itu akan dibunuh seperti kambing-kambing jantan atau anak-anak kambing, atau banteng-banteng gemuk

perciò vi dico: per la vostra vita non affannatevi di quello che mangerete o berrete, e neanche per il vostro corpo, di quello che indosserete; la vita forse non vale più del cibo e il corpo più del vestito
sebab itu ingatlah; janganlah khawatir tentang hidupmu, yaitu apa yang akan kalian makan dan minum, atau apa yang akan kalian pakai. bukankah hidup lebih dari makanan, dan badan lebih dari pakaian

a te, figlio dell'uomo, dice il signore dio: annunzia agli uccelli d'ogni specie e a tutte le bestie selvatiche: radunatevi, venite; raccoglietevi da ogni parte sul sacrificio che offro a voi, sacrificio grande, sui monti d'israele. mangerete carne e berrete sangue
tuhan yang mahatinggi berkata kepadaku, "hai manusia fana, panggillah semua burung dan binatang lainnya, supaya datang dari mana-mana untuk memakan kurban yang kusediakan bagi mereka. aku akan mengadakan pesta besar di gunung-gunung israel, di sana mereka dapat makan daging dan minum darah