Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: chi sei ?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Indonesian

Info

Sei

6

Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

chi

siapa

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

sei

enam

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

come sei

kabar

Last Update: 2011-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Chi è

Siapa

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

SEI PROVOCANTE

γεια σου.

Last Update: 2012-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi chiese: Chi sei tu? Gli risposi: Sono un Amalecita
2 Samuel 1.8

Ia bertanya siapa hamba, dan hamba memberitahukan kepadanya bahwa hamba ini orang Amalek
2 Samuel 1.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Di chi tu sei più bello? Scendi e giaci con i non circoncisi
Ezekial 32.19

Katakanlah kepada mereka, 'Sangkamu kamukah yang paling jelita? Kamu akan turun ke dunia orang mati, dan dibaringkan di antara orang-orang yang tidak mengenal Allah.
Ezekial 32.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gli dissero allora: «Tu chi sei?». Gesù disse loro: «Proprio ciò che vi dico
John 8.25

"Engkau siapa sebenarnya?" tanya mereka. Yesus menjawab, "Untuk apa bicara lagi dengan kalian
John 8.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Risposi: Chi sei, o Signore? Mi disse: Io sono Gesù il Nazareno, che tu perseguiti
Acts of the Apostles 22.8

Lalu saya bertanya, 'Siapakah Engkau, Tuan?' 'Akulah Yesus orang Nazaret itu yang kauaniaya,' jawab-Nya
Acts of the Apostles 22.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E io dissi: Chi sei, o Signore? E il Signore rispose: Io sono Gesù, che tu perseguiti
Acts of the Apostles 26.15

Maka saya berkata, 'Siapakah Engkau, Tuan?' Dan Tuhan menjawab, 'Akulah Yesus yang engkau aniaya
Acts of the Apostles 26.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Saul gli chiese: «Di chi sei figlio, giovane?». Rispose Davide: «Di Iesse il Betlemmita, tuo servo»
1 Samuel 17.58

Lalu bertanyalah Saul kepadanya, "Hai anak muda! anak siapa engkau?" Daud menjawab, "Hamba ini anak Isai dari Betlehem.
1 Samuel 17.58

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Così egli venne dal padre e disse: «Padre mio». Rispose: «Eccomi; chi sei tu, figlio mio?»
Genesis 27.18

Setelah itu pergilah Yakub kepada ayahnya dan berkata, "Ayah!" "Ya," jawab Ishak, "siapa engkau, Esau atau Yakub?
Genesis 27.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

E disse: «Di chi sei figlia? Dimmelo. C'è posto per noi in casa di tuo padre, per passarvi la notte?»
Genesis 24.23

Lalu hamba itu berkata, "Coba katakan siapa ayahmu. Adakah tempat bermalam di rumahnya untuk saya dan orang-orangku?
Genesis 24.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

O uomo, tu chi sei per disputare con Dio? Oserà forse dire il vaso plasmato a colui che lo plasmò: «Perché mi hai fatto così?»
Romans 9.20

Tetapi, Saudara! Saudara hanya manusia saja. Dan Saudara tidak boleh berani menyahut kepada Allah! Bolehkah pot kembang bertanya kepada orang yang membuatnya, "Mengapa engkau membuat saya begini?
Romans 9.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Rispose: «Chi sei, o Signore?». E la voce: «Io sono Gesù, che tu perseguiti
Acts of the Apostles 9.5

"Siapakah Engkau, Tuan?" tanya Saulus. Suara itu menjawab, "Akulah Yesus, yang engkau aniaya
Acts of the Apostles 9.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ma egli replicò: «E voi chi dite che io sia?». Pietro gli rispose: «Tu sei il Cristo»
Mark 8.29

"Tetapi menurut kalian sendiri, Aku ini siapa?" tanya Yesus. Petrus menjawab, "Bapak adalah Raja Penyelamat!
Mark 8.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chi sei tu, o grande monte? Davanti a Zorobabele diventa pianura! Egli estrarrà la pietra, quella del vertice, fra le acclamazioni: Quanto è bella!»
Zechariah 4.7

Rintangan sebesar gunung pun akan tersingkir dari depanmu. Engkau akan membangun kembali Rumah-Ku, dan pada saat engkau meletakkan batu yang utama di tempatnya, orang-orang akan berseru, 'Alangkah indahnya!'
Zechariah 4.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gli disse suo padre Isacco: «Chi sei tu?». Rispose: «Io sono il tuo figlio primogenito Esaù»
Genesis 27.32

"Siapa engkau?" tanya Ishak. "Esau anak Ayah yang sulung," jawabnya
Genesis 27.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Diede questo ordine al primo: «Quando ti incontrerà Esaù, mio fratello, e ti domanderà: Di chi sei tu? Dove vai? Di chi sono questi animali che ti camminano davanti?
Genesis 32.18

Maka jawablah, 'Milik hambamu Yakub. Ia mengirim ini sebagai persembahan kepada Esau, tuannya. Hambamu Yakub sendiri sedang menyusul kami.'
Genesis 32.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  acclamazioni (Italian - Indonesian) | incontrerà (Italian - Indonesian) | zorobabele (Italian - Indonesian)


Users are now asking for help: auto-affondante (Italian>English) | iiv-checklist: selektion screen (German>English) | abgabe (German>Turkish) | imajo (Czech>German) | prendendone (Italian>Lithuanian) | accord (French>Swedish) | tramite la banca (Italian>French) | dati nananahimik ako pero sumosobra na siya (Tagalog>English) | gutachten (German>Danish) | teja (Czech>Estonian) | type full sentence in your langage (English>Tagalog) | nachbehandlungstechnik (German>Finnish) | par hasard (French>Latin) | audit team (Italian>English) | escozar (Spanish>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语