Results for decimosecondo translation from Italian to Indonesian

ai quindici del primo mese, dell'anno decimosecondo, mi fu rivolta questa parola del signore
pada tanggal lima belas bulan satu dalam tahun kedua belas masa pembuangan kami, tuhan berkata lagi kepadaku

il primo giorno del dodicesimo mese dell'anno decimosecondo, mi fu rivolta questa parola del signore
pada tanggal satu bulan dua belas dalam tahun kedua belas masa pembuangan kami, tuhan berkata kepadaku

nell'anno decimosecondo di acaz re di giuda divenne re in samaria su israele osea figlio di ela, il quale regnò nove anni
pada tahun kedua belas pemerintahan raja ahas atas yehuda, hosea anak ela menjadi raja israel, dan ia memerintah di samaria sembilan tahun lamanya

nell'anno decimosecondo di ioram figlio di acab, re di israele, divenne re acazia figlio di ioram, re di giuda
ahazia anak yehoram menjadi raja yehuda pada waktu raja yoram anak ahab telah memerintah israel dua belas tahun

il cinque del decimo mese dell'anno decimosecondo della nostra deportazione arrivò da me un fuggiasco da gerusalemme per dirmi: la città è presa
pada tanggal lima bulan sepuluh, dalam tahun kedua belas masa pembuangan kami, seorang yang berhasil luput dari yerusalem datang dan memberitahukan kepadaku bahwa kota itu telah jatuh

partito di lì, elia incontrò eliseo figlio di safàt. costui arava con dodici paia di buoi davanti a sé, mentre egli stesso guidava il decimosecondo. elia, passandogli vicino, gli gettò addosso il suo mantello
maka berangkatlah elia dan mendapatkan elisa yang sedang membajak. ada dua belas pasang sapi di depannya dan elisa sendiri membajak dengan pasangan sapi yang terakhir. ketika elia lewat dekat elisa, elia melepaskan jubahnya dan menghamparkannya ke bahu elisa

ora nell'anno trentasette della deportazione di ioiachìn, re di giuda, nel decimosecondo mese, il ventisette del mese, evil-merodach re di babilonia, nell'anno in cui divenne re, fece grazia a ioiachìn re di giuda e lo fece uscire dalla prigione
pada tanggal dua puluh tujuh bulan dua belas dalam tahun ketiga puluh tujuh sesudah yoyakhin diangkut ke pembuangan, ewil-merodakh menjadi raja babel. pada tahun itu juga ia menunjukkan belas kasihannya kepada yoyakhin, dan melepaskan dia dari penjara