Results for piegato translation from Italian to Indonesian

sappiate dunque che dio mi ha piegato e mi ha avviluppato nella sua rete
ketahuilah bahwa aku sedang disiksa allah, dan ditangkap dalam perangkap-nya

tu mi hai cinto di forza per la guerra, hai piegato sotto di me gli avversari
kaubuat musuhku lari daripadaku; orang-orang yang membenci aku kubinasakan

hanno teso una rete ai miei piedi, mi hanno piegato, hanno scavato davanti a me una fossa e vi sono caduti
aku percaya teguh, ya allah, aku percaya teguh, aku mau menyanyi dan memuji-mu

e il sudario, che gli era stato posto sul capo, non per terra con le bende, ma piegato in un luogo a parte
tetapi kain yang diikat pada kepala yesus tidak ada di dekatnya melainkan tergulung tersendiri

io poi mi sono risparmiato in israele settemila persone, quanti non hanno piegato le ginocchia a baal e quanti non l'hanno baciato con la bocca
tetapi 7.000 orang di israel akan kuselamatkan, yaitu orang-orang yang tetap setia kepada-ku dan tak pernah sujud menyembah patung baal atau menciumnya.

quando si sarà piegato, ristabilite, con giustizia, la concordia tra di loro e siate equi, poiché allah ama coloro che giudicano con equità.
kalau dia telah surut, damaikanlah antara keduanya menurut keadilan, dan hendaklah kamu berlaku adil; sesungguhnya allah mencintai orang-orang yang berlaku adil.

sarà piegato l'orgoglio degli uomini, sarà abbassata l'alterigia umana; sarà esaltato il signore, lui solo in quel giorn
orang sombong akan direndahkan, dan orang angkuh ditundukkan. hanya tuhan sendiri yang diagungkan

celebrarono con gioia la festa degli azzimi per sette giorni poiché il signore li aveva colmati di gioia, avendo piegato a loro favore il cuore del re di assiria, per rafforzare le loro mani nel lavoro per il tempio del dio d'israele
tujuh hari lamanya mereka dengan gembira merayakan pesta roti tidak beragi. mereka sangat senang sebab tuhan telah membuat raja asyur bermurah hati kepada mereka sehingga membantu mereka dalam pekerjaan membangun kembali rumah tuhan, allah israel

a sedecìa re di giuda, io ho parlato proprio allo stesso modo: «piegate il collo al giogo del re di babilonia, siate soggetti a lui e al suo popolo e conserverete la vita
kepada zedekia raja yehuda, aku, yeremia, menyampaikan hal yang sama. aku berkata, "menyerahlah kepada raja babel. taatlah kepadanya dan kepada bangsanya, supaya baginda selamat