Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terrore, fossa e laccio ti sovrastano, o abitante della terra
dengarlah, hai seluruh penduduk bumi! kegemparan, perangkap dan jerat menantikan kamu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora a voi, ricchi: piangete e gridate per le sciagure che vi sovrastano
saudara-saudara, orang-orang kaya! dengarkanlah nasihat saya. hendaklah kalian menangis dan meratap karena kalian akan menderita sengsara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto il cielo sovrasta la terra, tanto le mie vie sovrastano le vostre vie, i miei pensieri sovrastano i vostri pensieri
setinggi langit di atas bumi, setinggi itulah pikiran-ku di atas pikiranmu, dan jalan-ku di atas jalanmu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: