Results for asciugatoio translation from Italian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Japanese

Info

Italian

asciugatoio

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

si alzò da tavola, depose le vesti e, preso un asciugatoio, se lo cinse attorno alla vita

Japanese

夕食の席から立ち上がって、上着を脱ぎ、手ぬぐいをとって腰に巻き、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi versò dell'acqua nel catino e cominciò a lavare i piedi dei discepoli e ad asciugarli con l'asciugatoio di cui si era cinto

Japanese

それから水をたらいに入れて、弟子たちの足を洗い、腰に巻いた手ぬぐいでふき始められた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,938,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK