Results for imap translation from Italian to Japanese

imap
imap

server imap
imap サーバー

nome utente imap
imap ユーザー名

autenticazione sicura imap
imap セキュア認証

imap@item mbox account
imap@item mbox account

crea una risorsa note imap
メモ imap リソースを作成

timeout server imap/smtp
imap/smtp サーバータイムアウト

crea una risorsa calendario imap
カレンダー imap リソースを作成

& abilita funzionalità risorsa imap
imap リソース機能を有効にする(e)

percorso della cartella root imap
imap ルートフォルダへのパス

comandi imap in attesa di esecuzione
中断されている imap コマンド

connessione al server imap non riuscita.
imap サーバーへの接続に失敗しました

messaggio di avviso dal server imap:
imap サーバーからの警告メッセージ:

il server imap ha riportato un errore.
imap サーバーによりエラーが報告されました

cartella aggiorna cache & imap; locale
フォルダ コンパクト

(l' account non è un account imap)
(アカウントは imap アカウントではありません)

eliminazione della cartella imap e dei messaggi in essa contenuti
メッセージを含む imap フォルダを削除

la connessione con il server imap è stata inaspettatamente interrotta.
imap サーバーとの接続が予期せず中断されました

errore: nessun account imap definito per questa cartella
エラー: このフォルダには imap アカウントが定義されていません

si è certi di voler eliminare la sottoscrizione alla cartella imap?
この imap フォルダの購読を中止します。よろしいですか？