Results for infinito translation from Italian to Japanese

infinito
無限

& ripetizioni (0 = infinito):
繰り返し (0=無制限) (i):

autenticazione amministratore (mantieni all' infinito)
管理者認証 (永遠に保持)

numero massimo di client (-1 = infinito):
最大クライアント数 (-1 = 無制限):

autenticazione (mantieni all' infinito)positive result
認証 (永遠に保持)positive result

ripeti l' avviso all' infinito@option: radio
アラームを無限に繰り返します。@option:radio

ciclo infinito: @%1 chiamato all' interno di @%2.
無限ループ: @%2 の中で @%1 を呼び出しました。

taglia al numero specificato. usa -1 per un numero infinito di voci.
指定した数以降のエントリは削除されます。数を制限しない場合は -1 に設定してください。

massidonno@infinito. it, federicocozzi@federicocozzi. it, rizzi@kde. org
imura@cs.titech.ac.jp,shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,fumiaki@okushi.com,kmuto@debian.org

traduzione di isabella avanza iavanza@tiscalinet. it traduzione di massimiliano donno massidonno@infinito. it
credit_for_translators

decidi se ripetere la traccia attuale, l' album attuale, o la scaletta attuale all' infinito, o meno.
現在のトラック、アルバム、プレイリストを繰り返し再生するかどうか

se nei vostri script ci sono bug che non permettono alle connessioni di chiudersi in maniera regolare (come ad esempio un loop infinito), un database con sole 32 connessioni diventerà rapidamente saturo.
答えはかなり簡単です。効率です。持続的接続は、sqlサーバーへ接続する オーバーヘッドが大きい場合には有効です。このオーバーヘッドが実際に 大きいがどうかは様々な要因に依存します。例えば、データベースの種類、 webサーバーが動作するのと同じコンピューターで動作しているか、sqlサー バーを動作させているマシンの負荷、等となります。肝心なのは、接続の オーバーヘッドが高い場合、持続的接続は著しいということです。持続的 接続は、sqlサーバーへの接続を要求するページをリクエスト毎に処理する 代わりに子プロセスが動作中の間一回しかサーバーへの接続を行わないよ うにします。このことは、持続的接続をオープンしたプロセス毎にサーバー への持続的接続をオープンするということになります。例えば、20の異なっ た子プロセスがsqlサーバーへの持続的接続を行うスクリプトを実行した場 合、各子プロセス毎にsqlサーバーへの20の異なった接続が行われます。

serve per essere saltato al time-out di .se omesso (e non è impostato a un tempo infinito) uno dei valori è selezionato casualmente.
lt;waitgt; (待機) のタイムアウト後にジャンプする先。 省略した場合 (そして & lt;waitgt; が無限にセットされていない場合) は、複数のジャンプ先の中からランダムに選択します。

infiniti
インフィニティ