Results for diventerete translation from Italian to Korean

diventerete dei disgustosi mostri
징그러운 괴물이 되는 거야

comprendete, insensati tra il popolo, stolti, quando diventerete saggi
백 성 중 우 준 한 자 들 아 너 희 는 생 각 하 라 무 지 한 자 들 아 너 희 가 언 제 나 지 혜 로 울

per i seguenti animali diventerete immondi: chiunque toccherà il loro cadavere sarà immondo fino alla ser
이 런 유 는 너 희 를 부 정 케 하 나 니 누 구 든 지 이 것 들 의 주 검 을 만 지 면 저 녁 까 지 부 정 할 것 이

solo a questa condizione acconsentiremo alla vostra richiesta, se cioè voi diventerete come noi, circoncidendo ogni vostro maschio
그 런 즉 이 같 이 하 면 너 희 에 게 허 락 하 리 라 만 일 너 희 중 남 자 가 다 할 례 를 받 고 우 리 같 이 되

«in verità vi dico: se non vi convertirete e non diventerete come i bambini, non entrerete nel regno dei cieli
가 라 사 대 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 너 희 가 돌 이 켜 어 린 아 이 들 과 같 이 되 지 아 니 하 면 결 단 코 천 국 에 들 어 가 지 못 하 리

nel contrappasso c'è una possibilità di vita, per voi che avete intelletto. forse diventerete timorati [di allah].
이 동등한 처벌법은 생명을보호함에 있나니 현명한 사람들이 여 스스로를 자제할 것이라

gli risposero: «noi siamo discendenza di abramo e non siamo mai stati schiavi di nessuno. come puoi tu dire: diventerete liberi?»
저 희 가 대 답 하 되 ` 우 리 가 아 브 라 함 의 자 손 이 라 남 의 종 이 된 적 이 없 거 늘 어 찌 하 여 우 리 가 자 유 케 되 리 라 하 느 냐 ?

per questo non dovete dare le vostre figlie ai loro figli, né prendere le loro figlie per i vostri figli; non dovrete mai contribuire alla loro prosperità e al loro benessere, così diventerete forti voi e potrete mangiare i beni del paese e lasciare un'eredità ai vostri figli per sempre
그 런 즉 너 희 여 자 들 을 저 희 아 들 들 에 게 주 지 말 고 저 희 딸 을 너 희 아 들 을 위 하 여 데 려 오 지 말 며 그 들 을 위 하 여 평 강 과 형 통 을 영 영 히 구 하 지 말 라 그 리 하 면 너 희 가 왕 성 하 여 그 땅 의 아 름 다 운 것 을 먹 으 며 그 땅 을 자 손 에 게 유 전 하 여 영 원 한 기 업 을 삼 게 되 리 라 하 셨 나 이