Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siate esaurienti.
철저하게요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siate esaurienti.
아무도 빼놓지 말고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non siate allibito.
당황스런 얼굴하지 마세요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"non siate stupidi.
"어리석게 행동하지 말게
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spero siate contenti.
행복하겠죠?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ragazzi, siate carini.
- 동생 생각 좀 해라
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
immagino non siate amici.
내 생각에 당신은 친구가 아닌 것 같은데요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, siate miei amici.
그럼 나랑 놀자
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siate tutt'uno con le lame.
칼과 한몸이 된채
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
venite giu'. siate socievoli.
내려와서 대화도 하고 그러렴
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi importa chi voi siate.
당신이 누군지는 상관없소.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono felice che siate venuto.
- 와 줘서 기뻐요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non siate cosi' preoccupato, giovanotto.
걱정스런 얼굴 하지 마라
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho paura siate solo voi, signore...
박사님뿐이라 유감입니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "siate creativi con le metafore."
비유법을 창의적으로 사용하세요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non siate dispiaciuto, signor neville.
유감이실 필요는 없어요, 네빌씨
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltate, non serve che voi siate qui.
당신들은 여기 있을 필요가 없어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colmate la misura e non siate fraudolenti,
저울을 공정하게 하여 부정 으로 타인에게 손실을 끼치지 말라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiate meno paura. siate piu' fiduciosi.
덜 무서워하세요 더 믿으세요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora siate il passeggero del mio ultimo volo.
그러면 내 은퇴비행에 초대하지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: