Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: abbandono    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Il Signore scaccerà la gente e grande sarà l'abbandono nel paese
Isaiah 6.12

et longe faciet Dominus homines et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terra
Isaiah 6.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Anche se allevano figli, io li eliminerò dagli uomini; guai a loro, se io li abbandono
Hosea 9.12

quod si et enutrierint filios suos absque liberis eos faciam in hominibus sed et vae eis cum recessero ab ei
Hosea 9.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Poiché dice il Signore Dio, il Santo di Israele: «Nella conversione e nella calma sta la vostra salvezza, nell'abbandono confidente sta la vostra forza». Ma voi non avete voluto
Isaiah 30.15

quia haec dicit Dominus Deus Sanctus Israhel si revertamini et quiescatis salvi eritis in silentio et in spe erit fortitudo vestra et noluisti
Isaiah 30.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Il re interrogò la donna, che gli narrò il fatto. Il re l'affidò a un funzionario dicendo: «Restituiscile quanto le appartiene e la rendita intera del campo, dal giorno del suo abbandono del paese fino ad ora»
2 Kings 8.6

et interrogavit rex mulierem quae narravit ei deditque ei rex eunuchum unum dicens restitue ei omnia quae sua sunt et universos reditus agrorum a die qua reliquit terram usque ad praesen
2 Kings 8.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Davide uscì loro incontro e presa la parola disse loro: «Se siete venuti da me con intenzioni pacifiche per aiutarmi, sono disposto a unirmi a voi; ma se venite per tradirmi e consegnarmi ai miei avversari, mentre io non mi abbandono affatto alla violenza, il Dio dei nostri padri veda e punisca»
1 Chronicles 12.18

spiritus vero induit Amessai principem inter triginta et ait tui sumus o David et tecum fili Isai pax pax tibi et pax adiutoribus tuis te enim adiuvat Deus tuus suscepit ergo eos David et constituit principes turma
1 Chronicles 12.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  restituiscile (Italian - Latin) | funzionario (Italian - Latin) | eliminerò (Italian - Latin)


Users are now asking for help: a mob of people (English>Tagalog) | integrated (English>Greek) | what is the tagalog of chauvinistic (English>Tagalog) | jus ju (Hawaiian>English) | rintracciabilità (Italian>English) | rada (Czech>Swedish) | trooped (English>German) | faciam (Latin>French) | abusenslation translation (English>Tagalog) | what do i do? (English>Tagalog) | briany (English>Dutch) | above all things lord thank you (English>Tagalog) | pule (English>German) | minha (Malay>English) | tawn (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语