Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but then
tunc autem
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but never
sed numquam
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but few goods
pauca sed bona
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but at least i
sub parvo sed meo
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but others are different
sed alia alii
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
, and one man, but a lion,
atque unus sed leo
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there is more to come
sed melius est ut veniat
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but only through the thickets,
non nisi per ardua
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but the power of true nobility
sola virtus vera nobilitas
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but the queen is pure and chaste
qui cinaedus non est sed castus et pudicus
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon but, déconcerté et ne pas pouvoir
mene incepto desistere victam nec posse
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the greatest of these is charity
major autem horum est caritas
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stars incline but do not oblige us
astra inclinant sed non obligant
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nevertheless, not as i will, but as thou wilt
verumtamen non sicut ego volo, sed sicut tu
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where no order but everlasting horror dwells
ubi nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you to say, but who shared all my aduised
quid tibi dicam consorti omnium meorum bomorum
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is not a dog eggs, but gives birth to living young
canis non ova, sed pullos vivos parit
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wagon at a time, but the horses are small and are of great
carri magni sunt sed equi sunt parvi
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but glory, honor, and peace to every man that worketh good,
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus preparing for the evils of the times of the runners run, but worse than the
mala tempora currunt sed peiora parantur
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: