From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capro
capro
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rito espiatorio
placabilis hostia
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offrirete un capro per il rito espiatorio per voi
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e un capro, in sacrificio espiatorio, per il rito espiatorio per voi
et hircum pro peccato qui offertur in expiationem popul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un capro per il sacrificio espiatori
hircumque pro peccat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
offrirete un capro come sacrificio espiatorio e due agnelli dell'anno come sacrificio di comunione
facietis et hircum pro peccato duosque agnos anniculos hostias pacificoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e un capro in sacrificio espiatorio oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, con la sua oblazione e la sua libazione
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poserà la mano sulla testa del capro e lo immolerà nel luogo dove si immolano gli olocausti davanti al signore: è un sacrificio espiatorio
ponetque manum suam super caput eius cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram domino quia pro peccato es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e farà ardere sull'altare le parti grasse del sacrificio espiatorio
et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece il capro che è toccato in sorte ad azazel sarà posto vivo davanti al signore, perché si compia il rito espiatorio su di lui e sia mandato poi ad azazel nel deserto
cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando conosca il peccato commesso, porterà come offerta un capro maschio senza difetto
et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam domino hircum de capris inmaculatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sacerdote presenterà quelle cose davanti al signore e offrirà il suo sacrificio espiatorio e il suo olocausto
quae offeret sacerdos coram domino et faciet tam pro peccato quam in holocaustu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poserà la mano sulla testa della vittima, che sarà accettata in suo favore per fare il rito espiatorio per lui
ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficien
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agli israeliti dirai: prendete un capro per il sacrificio espiatorio, un vitello e un agnello, tutti e due di un anno, senza difetto, per l'olocausto
et ad filios israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fece quindi accostare il giovenco del sacrificio espiatorio e aronne e i suoi figli stesero le mani sulla testa del giovenco del sacrificio espiatorio
obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent aaron et filii eius manus sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il capro è il re della grecia; il gran corno, che era in mezzo ai suoi occhi, è il primo re
porro hircus caprarum rex graecorum est et cornu grande quod erat inter oculos eius ipse est rex primu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aronne entrerà nel santuario in questo modo: prenderà un giovenco per il sacrificio espiatorio e un ariete per l'olocausto
nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: