Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia famiglia
mea familia
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la mia famiglia
pro domus mea
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo la mia famiglia
ego meam familiam
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia e la mia regola
pecuniae meae, regulae meae
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla mia famiglia
et domus mea
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la mia famiglia è la mia vita
ecce familia mea omnia
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteggi me e la mia famiglia
totam familiam tueri dóminus
Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è la mia famiglia e la mia gloria
haec
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia è tutto per me
omnia mea mecum est,
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore proteggi me è la mia famiglia
deus protegat me familia mea est
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia luce
tu fortitudo mea, et lumen
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangue del mio sangue proteggo la mia famiglia
io proteggo
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia ricompens
nunc
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la mia luce brillante
lux lunae clara
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia bella ragazza
mea pulchra
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vesta come la dea, la patrona della famiglia, e in particolare adorano
matronae deam vestam colunt
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sappia dirigere bene la propria famiglia e abbia figli sottomessi con ogni dignità
suae domui bene praepositum filios habentem subditos cum omni castitat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli rispose: «signor mio, come salverò israele? ecco, la mia famiglia è la più povera di manàsse e io sono il più piccolo nella casa di mio padre»
qui respondens ait obsecro domine mi in quo liberabo israhel ecce familia mea infima est in manasse et ego minimus in domo patris me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: