Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: legge    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

legge

legge

Last Update: 2010-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Legge

Lex

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

legge o proposta

leges

Last Update: 2010-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Leggi

Lex

Last Update: 2011-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

leggere

legere

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

contro queste cose non c'è legge
Galatians 5.23

fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le
Galatians 5.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Infatti acconsento nel mio intimo alla legge di Dio
Romans 7.22

condelector enim legi Dei secundum interiorem homine
Romans 7.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Alleluia. che cammina nella legge del Signore
Psalms 119.1

canticum graduum ad Dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
Psalms 119.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Questa è la legge che Mosè espose agli Israeliti
Deuteronomy 4.44

ista est lex quam proposuit Moses coram filiis Israhe
Deuteronomy 4.44

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

«Maestro, qual è il più grande comandamento della legge?»
Matthew 22.36

magister quod est mandatum magnum in leg
Matthew 22.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu che ti glori della legge, offendi Dio trasgredendo la legge
Romans 2.23

qui in lege gloriaris per praevaricationem legis Deum inhonora
Romans 2.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In realtà mediante la legge io sono morto alla legge, per vivere per Dio
Galatians 2.19

ego enim per legem legi mortuus sum ut Deo vivam Christo confixus sum cruc
Galatians 2.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ma si compiace della legge del Signore, la sua legge medita giorno e notte
Psalms 1.2

sed in lege Domini voluntas eius et in lege eius meditabitur die ac noct
Psalms 1.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gesù gli disse: «Che cosa sta scritto nella Legge? Che cosa vi leggi?»
Luke 10.26

at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi
Luke 10.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ditemi, voi che volete essere sotto la legge: non sentite forse cosa dice la legge
Galatians 4.21

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
Galatians 4.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Togliamo dunque ogni valore alla legge mediante la fede? Nient'affatto, anzi confermiamo la legge
Romans 3.31

legem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimu
Romans 3.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Quelli che violano la legge lodano l'empio, ma quanti osservano la legge gli muovono guerra
Proverbs 28.4

qui derelinquunt legem laudant impium qui custodiunt succenduntur contra eu
Proverbs 28.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

mentre Israele, che ricercava una legge che gli desse la giustizia, non è giunto alla pratica della legge
Romans 9.31

Israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non perveni
Romans 9.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La legge infatti provoca l'ira; al contrario, dove non c'è legge, non c'è nemmeno trasgressione
Romans 4.15

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
Romans 4.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Chiunque commette il peccato, commette anche violazione della legge, perché il peccato è violazione della legge
1 John 3.4

omnis qui facit peccatum et iniquitatem facit et peccatum est iniquita
1 John 3.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  trasgressione (Italian - Latin) | trasgredendo (Italian - Latin) | confermiamo (Italian - Latin) | acconsento (Italian - Latin)


Users are now asking for help: i like my friends very happy (English>Thai) | mojad (English>Italian) | anteriormente (Spanish>Slovak) | eu sou do meu amado e o meu amado é meu (Portuguese>Hebrew) | summery (English>Thai) | concesionario de automã³vil (Spanish>Russian) | sibuk (Malay>English) | eleven (English>Tibetan) | allies (English>Turkish) | esfero (Spanish>Bulgarian) | what do you look like (English>Tagalog) | byla (Czech>Greek) | enotria (French>English) | permette di valutare (Italian>English) | tu dove sei stato (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语