Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo pronti
parati non sumus
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo pronti e voi?
parati sumus
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo
deleti sumus
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo pronti alla gara
certare parati sumus
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo uno
te nos unum sumus
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo pronti a difendere la patria.
nos parati sumus ad defendendam patriam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo atterriti
noi siamo atterriti
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come noi siamo uno;
unum sumus
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che noi siamo abbandonati
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo pronti ad aiutare gli amici
parati sumus ad amicos adiuvandum
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo stati mandati
missi sumus
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo i migliori soldati
nos sunt optima
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembra che noi siamo malati.
videmur aegroti esse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo al tuo servizio, o dio
ego tibi
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per le sue piaghe noi siamo guariti
et livore ejus sanati sumus
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo l'alfa e l'omega
ego sum alpha et omega
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come noi siamo amati da te, così tu sei amata da noi
ut nos a te amamur, ita tu a nobis amaris
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò siamo pronti a punire qualsiasi disobbedienza, non appena la vostra obbedienza sarà perfetta
et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedienti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si t estio sono, tu sei, lui è, noi siamo, tu sei, loro sono
sum es est sumus estis sunt
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come potete dire: noi siamo uomini prodi e uomini valorosi per la battaglia
quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: