Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non si torna indietro
reversus est
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si era incontrato
ad causam dicendam
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si sa mai abbastanza
tu numquam scis
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non si finisce mai di apprendere
no si finisce mai di apprendere
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non si stancava mai di azione
bene agendo nunquam defessus
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si era fermato
gerere
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella vita non si finisce mai di apprendere
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non si limita
non modum sed etiam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non si vive di solo pane
quis non in solo pane vivit
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gusti non si discutono
gustibus non sunt de quibus
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore dio mi ha aperto l'orecchio e io non ho opposto resistenza, non mi sono tirato indietro
dominus deus aperuit mihi aurem ego autem non contradico retrorsum non abi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non si fidano il nome del
rocco, nomen autem non habeat fiduciam
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si vede niente contro di me
nullum videri contra me consilium
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere preparati, perché non si sa
estote parati, quia nescitis diem neque horam
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e l’amore due rette parallele che non si incontreranno mai
somnia vera facit fieri potest
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si è azzardato a fare un assalto al
missu
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carità non si vanta in sé, non è
caritas non cadit in perpetum
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è nulla che non si possa fare
nihil igitur fieri 9k
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'azione non si pone da un contratto stipulato
datio vel factum
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
philotas, accusato di tradimento, quindi si era difeso
philotas
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: