From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nuvola
nubis
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuvola di palermo
nube palermo
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti furono battezzati in rapporto a mosè nella nuvola e nel mare
et omnes in mose baptizati sunt in nube et in mar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appena i sacerdoti furono usciti dal santuario, la nuvola riempì il tempi
factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora colui che era seduto sulla nuvola gettò la sua falce sulla terra e la terra fu mietuta
et misit qui sedebat supra nubem falcem suam in terram et messa est terr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho dissipato come nube le tue iniquità e i tuoi peccati come una nuvola. ritorna a me, poiché io ti ho redento
delevi ut nubem iniquitates tuas et quasi nebulam peccata tua revertere ad me quoniam redemi t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non voglio infatti che ignoriate, o fratelli, che i nostri padri furono tutti sotto la nuvola, tutti attraversarono il mare
nolo enim vos ignorare fratres quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt et omnes mare transierun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nuvola si ritirò di sopra alla tenda ed ecco maria era lebbrosa, bianca come neve; aronne guardò maria ed ecco era lebbrosa
nubes quoque recessit quae erat super tabernaculum et ecce maria apparuit candens lepra quasi nix cumque respexisset eam aaron et vidisset perfusam lepr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte le volte che la nube si alzava sopra la tenda, gli israeliti si mettevano in cammino; dove la nuvola si fermava, in quel luogo gli israeliti si accampavano
cumque ablata fuisset nubes quae tabernaculum protegebat tunc proficiscebantur filii israhel et in loco ubi stetisset nubes ibi castrametabantu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diceva ancora alle folle: «quando vedete una nuvola salire da ponente, subito dite: viene la pioggia, e così accade
dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pensieri sono come nuvole
nubes cogitationes
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: