Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promise not to spend more than he is able to
ne plus promittas, quam praestari possit
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
che egli le promise con giuramento di darle tutto quello che avesse domandato
unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non gli diede alcuna proprietà in esso, neppure quanto l'orma di un piede, ma gli promise di darlo in possesso a lui e alla sua discendenza dopo di lui, sebbene non avesse ancora figli
et non dedit illi hereditatem in ea nec passum pedis et repromisit dare illi eam in possessionem et semini eius post ipsum cum non haberet filiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ti promisi che sarei arrivato in orario.
tibi pollicitus sum me ad horam perventurum esse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: