Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dice il signore agli uomini di giuda e a gerusalemme: «dissodatevi un terreno incolto e non seminate fra le spine
haec enim dicit dominus viro iuda et hierusalem novate vobis novale et nolite serere super spina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seminate per voi secondo giustizia e mieterete secondo bontà; dissodatevi un campo nuovo, perché è tempo di cercare il signore, finché egli venga e diffonda su di voi la giustizia
seminate vobis in iustitia metite in ore misericordiae innovate vobis novale tempus autem requirendi dominum cum venerit qui docebit vos iustitia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(homo) qui seminat iniquitatem metet mala
qui seminat mala, metet mala
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: