From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visioni
meraviglie
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così dice il signore dio: visioni
haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei fantasmi, tra visioni notturne, quando grava sugli uomini il sonno
in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io parlerò ai profeti, moltiplicherò le visioni e per mezzo dei profeti parlerò con parabole
si galaad idolum tamen frustra erant in galgal bubus immolantes nam et altaria eorum quasi acervi super sulcos agr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio concesse a questi quattro giovani di conoscere e comprendere ogni scrittura e ogni sapienza e rese daniele interprete di visioni e di sogni
pueris autem his dedit deus scientiam et disciplinam in omni libro et sapientia daniheli autem intellegentiam omnium visionum et somnioru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli aspetti positivi e le visioni di dio si oppongono all'invisibile, cioè all'umanità, alle infermità
posteriora et visibilia dei sunt opposita invisibilium, idest humanitas, infirmitas
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi per voi sarà notte invece di visioni, tenebre per voi invece di responsi. il sole tramonterà su questi profeti e oscuro si farà il giorno su di essi
propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cinque del quarto mese dell'anno trentesimo, mentre mi trovavo fra i deportati sulle rive del canale chebàr, i cieli si aprirono ed ebbi visioni divine
et factum est in tricesimo anno in quarto mense in quinta mensis cum essem in medio captivorum iuxta fluvium chobar aperti sunt caeli et vidi visiones de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo non avrete più visioni false, né più spaccerete incantesimi: libererò il mio popolo dalle vostre mani e saprete che io sono il signore»
propterea vana non videbitis et divinationes non divinabitis amplius et eruam populum meum de manu vestra et scietis quoniam ego dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo questo, io effonderò il mio spirito sopra ogni uomo e diverranno profeti i vostri figli e le vostre figlie; i vostri anziani faranno sogni, i vostri giovani avranno visioni
quia ecce in diebus illis et in tempore illo cum convertero captivitatem iuda et hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno v'impedisca di conseguire il premio, compiacendosi in pratiche di poco conto e nella venerazione degli angeli, seguendo le proprie pretese visioni, gonfio di vano orgoglio nella sua mente carnale
nemo vos seducat volens in humilitate et religione angelorum quae non vidit ambulans frustra inflatus sensu carnis sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e uno spirito mi sollevò e mi portò in caldea fra i deportati, in visione, in spirito di dio, e la visione che avevo visto disparve davanti a me
et spiritus levavit me adduxitque in chaldeam ad transmigrationem in visione in spiritu dei et sublata est a me visio quam videra
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: