Results for anticonvulsivanti translation from Italian to Latvian

- anticonvulsivanti
- pretepilepsijas līdzekļus;

warfarin anticonvulsivanti
varfarīns pretkrampju lĪdzekĻi

warfarin (saquinavir/ritonavir) anticonvulsivanti
- karbamazepīns fenobarbitāls fenitoīns (nekombinēts sakvinavīrs) antidepresanti

anticonvulsivanti: carbamazepina, fenitoina, sodio valproato.
Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā).

anticoagulanti warfarin (saquinavir/ ritonavir) anticonvulsivanti
- karbamazepīns fenobarbitāls fenitoīns (nekombinēts sakvinavīrs) antidepresanti

- anticonvulsivanti (ad es. fenobarbitale, fenitoina, carbamazepina),
- pretsēnīšu līdzekļi (piemēram, ketokonazols, itrakonazols),

questi effetti probabilmente contribuiscono alle proprietà anticonvulsivanti della lamotrigina.
domājams, ka minētā iedarbība ir saistīta ar lamotrigīna pretkonvulsīvajām īpašībām.

gli anticonvulsivanti, la cimetidina e i tiazidi possono incrementare il catabolismo della vitamina d.
pretkrampju līdzekļi, cimetidīns un tiazīdi var palielināt d vitamīna katabolismu.

non ci sono dati disponibili sull’ uso di altri agenti anticonvulsivanti, quali le benzodiazepine.
par citu pretepilepsijas līdzekļu, piem., benzodiazepīnu, lietošanu dati nav pieejami.

la relazione tra queste diverse attività del gabapentin e gli effetti anticonvulsivanti deve essere ancora definita.
vai šīm dažādajām gabapentīna īpašībām varētu būt sakars ar tā pretkrampju darbību, pagaidām nav zināms.

si raccomanda di somministrare farmaci anticonvulsivanti 12 ore prima di busilvex fino a 24 ore dopo l’ ultima dose di busilvex.
pretepilepsijas līdzekļus iesaka ievadīt laikā no 12 stundas pirms busilvex ievadīšanas līdz 24 stundas pēc busilvex pēdējās devas ievadīšanai.

durante somministrazione concomitante di somatropina e corticosteroidi, steroidi sessuali, medicinali anticonvulsivanti o ciclosporina, consultare il medico.
vienlaicīgas somatropīna un kortikosteroīdu, dzimumhormonu, pretkrampju līdzekļu vai ciklosporīna lietošanas laikā, lūdzu, jautājiet padomu ārstam.

tutti i pazienti devono essere pretrattati con farmaci anticonvulsivanti per prevenire crisi epilettiche riportate con l’ uso di alte dosi di busulfan.
visu pacientu premedikācijā jābūt ordinētiem pretepilepsijas līdzekļiem, lai novērstu krampju lēkmes, par ko ziņots lielu busulfāna devu ievadīšanas rezultātā.

medicinali usati per il trattamento di convulsioni/ attacchi convulsivi (anticonvulsivanti): carbamazepina, fenitoina, fenobarbital.
zāles, ko lieto krampju ārstēšanai (antikonvulsantus): arbamazepīnu, fenitoīnu, fenobarbitālu.

interazione con indinavir/ ritonavir non studiata ritonavir induce ossidazione mediante il cyp2c9 e la glucuronidazione e di conseguenza è attesa una riduzione delle concentrazioni plasmatiche degli anticonvulsivanti.
ritonavīrs inducē cyp2c9 izraisīto oksidēšanos un glikuronidāciju, tāpēc paredzama pretkrampju līdzekļa koncentrācijas pazemināšanās plazmā.

se lei ha sofferto di convulsioni (crisi o attacchi convulsivi) o se è stato trattato con anticonvulsivanti come carbamazepina, fenobarbital e fenitoina.
līdzekļus, tādus kā karbamazepīnu, fenobarbitālu un fenitoīnu.

É particolarmente importante che informi il suo medico se sta assumendo medicinali per il diabete, disturbi alla tiroide o anticonvulsivanti, ciclosporina o ormoni steroidei, quali estrogeni, progesterone e corticosteroidi.
ir īpaši svarīgi pastāstīt savam ārstam, ja lietojat zāles diabētam, vairogdziedzera traucējumiem vai jebkādus pretkrampju līdzekļus, ciklosporīnu, steroīdos hormonus, piemēram estrogēnus, progesteronu vai kortikosteroīdus.

ritonavir, al dosggio pieno da agente antiretrovirale o a dosaggio di potenziatore farmacocinetico induce l’ossidazione da parte del cyp2c9 e la glicuronidazione, come risultato di questa interazione ci si attende una riduzione delle concentrazioni plasmatiche degli anticonvulsivanti.
ritonavirs, lietots kā farmakokinētikas pastiprinātājs vai kā pretretrovīrusu līdzeklis, inducē cyp2c9 izraisīto oksidēšanos un glikuronidāciju, tāpēc paredzama pretkrampju līdzekļa koncentrācijas pazemināšanās plazmā.

non c’ è esperienza con altri agenti anticonvulsivanti quali le benzodiazepine (vedere paragrafi 4.4 e 4.5) nei bambini i pazienti esaminati hanno assunto fenitoina o benzodiazepine.
pētījumos novērotie bērni saņēma fenitoīnu vai benzodiazepīnus.