Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agenti beta-bloccanti
beta blokatori
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
beta-bloccanti e diazossido:
β blokatori un diazoksīds:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bloccanti del canale del calcio
kalcija kanālu blokatori
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bloccanti del canale felodipina nifedipina nicardipina
kalcija kanālu blokatori felodipīns nifedipīns nikardipīns
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
agenti bloccanti il sistema renina-angiotensina
renīna–angiotensīna sistēmu ietekmējošie līdzekļi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
contemporaneamente glicosidi cardiaci o bloccanti dei canali del calcio.
tomēr ir jābūt uzmanīgiem ar pacientiem, kas vienlaikus saņem sirds glikozīdus vai kalcija kanālu blokatorus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- beta-bloccanti (usati per trattare la pressione alta),
- beta blokatorus (lieto, lai ārstētu augstu asinsspiedienu),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nella maggior parte dei casi si sono usati chiodi intramidollari bloccanti.
vairumā gadījumu tikusi pielietota intramedulāro stiprinājumu saslēgšana.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il timololo appartiene a un gruppo di medicinali chiamati beta-bloccanti.
timolols pieder zāļu grupai, ko sauc par beta blokatoriem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gli agenti beta-bloccanti possono mascherare i sintomi dell’ ipoglicemia.
beta blokatori var mask t hipoglik mijas simptomus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
14 gli agenti β -bloccanti possono mascherare i sintomi dell' ipoglicemia.
beta blokatori var maskēt hipoglikēmijas simptomus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contiene doxazosina, che appartiene a un gruppo di medicinali detti alfa-bloccanti.
tā satur doksazosīnu, kas pieder pie tā saucamo alfa - blokatoru grupas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
attrezzatura per alpinismo — bloccanti — requisiti di sicurezza e metodi di prova ----
alpīnisma aprīkojums – virvju skavas – drošības prasības un testa metodes ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
55 hanno riportato questi sintomi quando hanno assunto viagra insieme agli alfa-bloccanti.
Šādus simptomus novērojuši daži 53 pacienti, kas lietojuši viagra kopā ar alfa blokatoriem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- h2-bloccanti come cimetidina, ranitidina, famotidina o nizatidina, usati per curare le
- h2 blokatorus, piemēram, cimetidīns, ranitidīns, famotidīns un nizatidīns, ko
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oftalmologici-preparati antiglaucoma e miotici-sostanze beta-bloccanti-timololo, associazioni.
oftalmoloģiskie līdzekļi- pretglaukomas preparāti un miotiķi- beta- blokatori- timolols.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i beta-bloccanti possono mascherare segni e sintomi di ipoglicemia (vedere paragrafo 4.4).
beta- blokatori var maskēt hipoglikēmijas pazīmes un simptomus (skatīt sadaļu 4. 4).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
categoria farmacoterapeutica: oftalmologici - sostanze beta-bloccanti - timololo, associazioni, codice atc:
farmakoterapeitiskā grupa: oftalmoloģiskie – beta blokatoru preparāti – timolols, savienojumi; atĶ kods:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attrezzatura per alpinismo — bloccanti — requisiti di sicurezza e metodi di prova _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
alpīnisma aprīkojums – virvju skavas – drošības prasības un testa metodes _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: