Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: concorrenziale    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latvian

Info

Potenziale concorrenziale di Moulinex

Moulinex konkurences potenciāls

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-salvaguardare la posizione concorrenziale del burro sul mercato,

-saglabātu sviesta konkurētspēju tirgū,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) obiettivo di realizzare un mercato del gas concorrenziale;

a) mērķis izveidot konkurētspējīgu gāzes tirgu;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-l'esigenza di raggiungere un accordo su un quadro concorrenziale equo;

-saskaņošanas nepieciešamība taisnīgas konkurences apstākļos;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1.1. Prodotto in esame e prodotto simile o direttamente concorrenziale

1.1. Attiecīgais izstrādājums un līdzīgs vai tieši konkurējošs izstrādājums.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

5.1. Prodotto in esame e prodotto simile o direttamente concorrenziale

ES pārdošanas apjomu vienības cenas (eiro/par tonnu) 314 334 302 332 341Tīrā peļņa/zaudējumi par ES pārdošanas apjomiem (%) 6,4% 9,0% 4,1% 7,2% 3,2%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

7.1. Prodotto in esame e prodotto simile o direttamente concorrenziale

ES pārdošanas apjomu vienības cenas (EUR/par tonnu) 1 585 1 561 1 493 1 453 1 405Tīrā peļņa/zaudējumi par ES pārdošanas apjomiem (%) 4,4% 4,3% 2,0% 1,9% -1,0%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

6.1. Prodotto in esame e prodotto simile o direttamente concorrenziale

Tīrā peļņa/zaudējumi par ES pārdošanas apjomiem (%) 1,8% 3,4% -11,6% 1,9% -7,9%Tirgus daļa (%) 92,0% 87,9% 90,8% 83,4% 81,4%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

4.1. Prodotto in esame e prodotto simile o direttamente concorrenziale

ES pārdošanas apjomu vienības cenas (EUR/par tonnu) 334 347 298 359 343Tīrā peļņa/zaudējumi par ES pārdošanas apjomiem (%) 2,3% 5,8% -3,2% 5,5% -1,7%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2.1. Prodotto in esame e prodotto simile o direttamente concorrenziale

Noslēguma krājumi (tonnās) 3 059 191 2 872 418 3 780 685 4 353 854 4 521 801Pārdošanas apjomi ārpus ES (tonnās) 2 535 803 2 252 734 1 994 922 1 952 276 1 958 549

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

f) rendere il turismo più concorrenziale migliorando gli standard e la professionalità;

f) tūrisma konkurētspējas uzlabošana, atbalstot paaugstinātus standartus un profesionalitāti;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) hanno un impatto significativo sul funzionamento concorrenziale del mercato interno e/o

a) tiem ir nozīmīga ietekme uz iekšējā tirgus konkurētspējīgu darbību, un/vai

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

6. Le altre attività di natura concorrenziale svolte dal CCR consistono in quanto segue:

6. KPC veiktās darbības, kam ir konkurences raksturs, sastāv no:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) applicando le condizioni stabilite nel contratto quadro, senza nuovo confronto concorrenziale;

a) piemērojot pamatlīgumā fiksētos nosacījumus, neiesaistot konkurencē;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-necessità di investimenti in infrastrutture che non sarebbe economico effettuare in un contesto di mercato concorrenziale;

-vajadzība pēc investīcijām infrastruktūrā, ko nebūtu ekonomiski izdevīgi ekspluatēt tirgus konkurences apstākļos,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

c) appalti di valore inferiore a 30000 EUR: procedura negoziata concorrenziale a norma del paragrafo 2.

c) līgumiem, kuru vērtība ir mazāka nekā EUR 30000: konkurss ar sarunu procedūru 2. apakšpunkta nozīmē.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) appalti di valore inferiore a 300000 EUR: procedura negoziata concorrenziale ai sensi del paragrafo 2.

c) līgumiem, kuru vērtība ir mazāka nekā EUR 300000 — konkurss ar sarunu procedūru 2. punkta nozīmē;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e) analizzare la situazione concorrenziale tra fondi gestiti da società di gestione e società di investimento "autogestite".

e) analizē pārvaldības sabiedrību pārvaldītu fondu un "pašpārvaldes" ieguldījumu sabiedrību konkurētspēju.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

4. sviluppare ulteriormente il commercio su base concorrenziale, tenendo conto della posizione tradizionale dei produttori efficienti.

Ietvertie produktiŠī Vienošanās attiecas uz liellopu gaļu. Šīs Vienošanās mērķim uzskata, ka termins "liellopu gaļa" ietver šādus produktus:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

b) il prezzo che ne è derivato è rimasto concorrenziale rispetto al prezzo praticato nel resto della Comunità.

b) jaunā cena salīdzinājumā ar cenu, ko prasīja pārējā Kopienā, joprojām bija konkurētspējīga.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  professionalità (Italian - Latvian) | concorrenziale (Italian - Latvian) | funzionamento (Italian - Latvian)


Users are now asking for help: mortelle (French>Spanish) | j?aime me reveiller au son de ta voix (French>English) | افلام جنس (Arabic>English) | imho (French>English) | niveau (Dutch>Greek) | wachtsman (Dutch>English) | mojad (English>Italian) | ta (Bosnian>Italian) | degen (English>Danish) | isps (English>Danish) | frequantavo la quarta elementare (Italian>French) | infinite (English>Dutch) | proves (English>Malay) | franco porto (Italian>French) | asn (English>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语