c) moltiplicando il risultato per 0,66;

c) iznākumu reizinot ar 0,66;

b) moltiplicando il risultato ottenuto in a) per 5400;

b) reizinot a) punktā iegūto rezultātu ar 5400;

ii) moltiplicando il risultato ottenuto in i) per 5400;

ii) sareizinot i) punktā iegūto rezultātu ar 5400;

c) moltiplicando il risultato di cui alla lettera b) per 0,66;

c) atbilstīgi b) apakšpunktam iegūto iznākumu reizinot ar 0,66;

(c) moltiplicando il risultato di cui alla lettera b) per 0,66;

Portugāle -1,29 -1,56 -0,66 -2,22 -Slovākija -0,36 -0,43 -0,18 -0,61 -

b) moltiplicando la differenza così ottenuta per il totale della spesa ripartita;

b) šādi iegūto starpību reizinot ar paredzēto izdevumu kopsummu;

b) moltiplicando la differenza così ottenuta per il totale delle spese ripartite;

b) reizinot šādi iegūto starpību ar paredzēto izdevumu kopsummu;

(b) moltiplicando la differenza così ottenuta per il totale della spesa ripartita;

Nīderlande -4,39 -5,30 --3,98 -0,00 -1,33 -Polija -2,16 -2,61 -1,11 -3,73 -

Agisce meglio sulle cellule che si stanno moltiplicando rapidamente, come quelle tumorali.
http://www.emea.europa.eu/

Vislabāk tas iedarbojas pret šūnām, kas ātri dalās – piemēram, vēža šūnām.
http://www.emea.europa.eu/

_ MOLTIPLICANDO IL RISULTATO PER IL TASSO FISSATO PER IL RISONE ALL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1.

-reizinot tādējādi iegūto lielumu ar likmi, kas noteikta 1. panta 1. punktā nelobītiem rīsiem.

_ MOLTIPLICANDO IL VALORE DA CONVERTIRE PER IL TASSO FISSATO PER IL RISO LAVORATO ALL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 2,

-reizinot konvertējamo lielumu ar likmi, kas noteikta 1. panta 2. punktā slīpētiem rīsiem, un

_ MOLTIPLICANDO IL RISULTATO PER IL TASSO FISSATO PER IL RISO SEMILAVORATO DEL GRUPPO CONSIDERATO ALL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 3.

-reizinot tādējādi iegūto lielumu ar likmi, kas noteikta 1. panta 3. punktā daļēji slīpētiem attiecīgās grupas rīsiem.

ii) uranio con un arricchimento uguale o superiore a 0,2 (20%), calcolato moltiplicando il suo peso per il suo arricchimento,

ii) urāna, kura bagātinājums ir 0,2 (20%) vai lielāks, tā masu reizinot ar bagātinājumu; un

Questo significa che l’HIV non può entrare nella cellula e quindi non può moltiplicarsi perché l’HIV ha bisogno del DNA della cellula ospite per potersi moltiplicare.
http://www.emea.europa.eu/

Tas nozīmē, ka CIV nevar iekļūt šūnā un vairoties, jo CIV, lai vairotos, ir nepieciešama saimnieka šūnas DNS.
http://www.emea.europa.eu/

Questo significa che l’ HIV non può entrare nella cellula e quindi non può moltiplicarsi perché l’ HIV ha bisogno del DNA della cellula ospite per potersi moltiplicare.
http://www.emea.europa.eu/

Tas nozīmē, ka CIV nevar iekļūt šūnā un vairoties, jo CIV, lai vairotos, ir nepieciešama saimnieka šūnas DNS.
http://www.emea.europa.eu/

Questo aiuta il virus a moltiplicarsi nelle cellule del suo corpo.
http://www.emea.europa.eu/

Tā palīdz vīrusam vairoties organisma šūnās.
http://www.emea.europa.eu/

dicendo: Ti benedirò e ti moltiplicherò molto
Hebrews 6.14

Sacīdams: Tiešām, svētīdams es tevi svētīšu un vairodams tevi vairošu. (1 Moz 22,16-17)
Hebrews 6.14

(14) È necessario certificare, a determinate condizioni, sementi moltiplicate in un altro paese a partire da sementi di base certificate in uno Stato membro come sementi moltiplicate nello stesso Stato membro.

(14) Ievērojot dažus nosacījumus, sēklas, kas citās valstīs pavairotas no bāzes sēklām, kuras sertificētas dalībvalstī, būtu jāatzīst par sēklām, kas pavairotas šajā dalībvalstī.

-evitare di moltiplicare i sistemi e le piattaforme informativi,

-jāizvairās no informācijas sistēmu un platformu skaita palielināšanas,

-del numero di olivi supplementari piantati dal 1o novembre 2000 al 31 ottobre 2001, moltiplicato per 0,35.

-no 2000. gada 1. novembra līdz 2001. gada 31. oktobrim iestādīto papildu olīvkoku skaits, kas reizināts ar 0,35.