Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rendiconto riepilogativo dei flussi di cassa ---
kopĒjais ziŅojums par naudas plŪsmu ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- di un prospetto riepilogativo delle realizzazioni;
- pārskatu, kas sniedz kopsavilkumu par īstenotajiem pasākumiem,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quadro riepilogativo degli errori rilevati nei campioni
pĀrskats par kĻŪdĀm paraugos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quadro riepilogativo delle caratteristiche delle procedure semplificate1
pĀrskats par vienkĀrŠoto procedŪru iezĪmĒm1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quadro riepilogativo delle osservazioni peri nove stati membri controllati
pĀrskats par apsvĒrumiem deviŅĀs revidĒtajĀs dalĪbvalstĪs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quadro riepilogativo delle principali disposizioni normative ue riguardantiil settore ferroviario
kopsavilkums par galvenajiem es tiesĪbu aktiem dzelzceĻa nozarĒ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un documento unico riepilogativo del disciplinare di produzione di cui al paragrafo 2.
vienotu dokumentu, kurā apkopota 2. punktā minētā produkta specifikācija.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allegato ivprocedura di codecisione—schema riepilogativo . . . . . . . . . . . . 45
iv pielikumskoplēmuma procedūra — shematisks kopsavilkums . . . . . . . . . . 45
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allegare un elenco riepilogativo degli audit effettuati (organismi sottoposti ad audit).
veikto revīziju apkopojošs saraksts (revidētās iestādes).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il soggetto passivo identificato ai fini dell’iva deposita un elenco riepilogativo contenente i seguenti elementi:
ikviens pvn nolūkā identificēts nodokļa maksātājs iesniedz kopsavilkuma paziņojumu ar šādu informāciju:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allegare un elenco riepilogativo degli audit effettuati: organismi sottoposti ad audit e anno dell’audit.
apkopojošs veikto revīziju saraksts: revidētās iestādes un revīzijas gads.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scheda riepilogativa
kopsavilkums
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference: