Results for adorarlo translation from Italian to Lithuanian

dio è spirito, e quelli che lo adorano devono adorarlo in spirito e verità»
dievas yra dvasia, ir jį garbinantys turi garbinti dvasioje ir tiesoje”.

giòsafat si inginocchiò con la faccia a terra; tutto giuda e gli abitanti di gerusalemme si prostrarono davanti al signore per adorarlo
juozapatas nusilenkė iki žemės, ir visi judo bei jeruzalės gyventojai krito prieš viešpatį, garbindami jį.

«dov'è il re dei giudei che è nato? abbiamo visto sorgere la sua stella, e siamo venuti per adorarlo»
“kur yra gimęs žydų karalius? mes matėme jo žvaigždę rytuose ir atvykome pagarbinti jį”.

allora mi prostrai ai suoi piedi per adorarlo, ma egli mi disse: «non farlo! io sono servo come te e i tuoi fratelli, che custodiscono la testimonianza di gesù. e' dio che devi adorare». la testimonianza di gesù è lo spirito di profezia
aš puoliau jam po kojų, norėdamas jį pagarbinti, bet jis pasakė: “Žiūrėk, kad to nedarytum! aš esu tarnas, kaip tu ir broliai, kurie turi jėzaus liudijimą. dievą garbink! nes jėzaus liudijimas yra pranašystės dvasia”.