Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la farmacocinetica di romiplostim presenta una disponibilità target-mediata, presumibilmente mediata dai recettori della tpo presenti sulle piastrine e su altre cellule della linea trombopoietica quali i megacariociti.
romiplostimo farmakokinetikos tyrimai apėmė ir taikinių, kurie, kaip manoma, yra ant trombocitų ir kitų trombopoetinės linijos ląstelių, pvz., megakariocitų, esantys tpo receptoriai, sąlygotą kinetiką.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
si ritiene che l’ aumento della reticolina nel midollo osseo sia il risultato della stimolazione del recettore della tpo, che comporta un aumento del numero di megacariociti nel midollo osseo ed il conseguente rilascio di citochine da parte di questi.
manoma, kad retikulinių skaidulų kaulų čiulpuose padaugėja dėl tpo receptorių stimuliavimo, dėl ko kaulų čiulpuose padaugėja megakariocitų, kurie gali atpalaiduoti citokinus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
questa riduzione non lineare del volume di distribuzione è coerente con il legame target-mediato (megacariociti e piastrine) di romiplostim, che può essere saturato alle dosi più elevate applicate.
Šis nelinijinis pasiskirstymo tūrio mažėjimas atitinka romiplostimo jungimąsi su taikiniais (megakariocitų ir trombocitų), o šios jungtys gali būti įsotintos, jei skiriamos didesnės dozės.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: