Results for salvo translation from Italian to Lithuanian

salvo p. o.
portugalija

salvo disposizione contraria
jeigu nenumatyta kitaip

salvo forza maggiore:
išskyrus force majeure atvejus:

salvo che sia giustificata da
jei tai nepateisinama objektyviomis aplinkybėmis, toks

salvo le modifiche al menu?
Įrašyti meniu pakeitimus?

fatto salvo il paragrafo 2»;
nepažeidžiant 2 dalies,“ įrašomi pirmos pastraipos pradžioje;

fatto salvo l'articolo 7,
nepažeidžiant 7 straipsnio:

fatto salvo l'articolo 25:
nepažeidžiant 25 straipsnio nuostatų:

fatto salvo il comma precedente,
jungtinės karalystės kompetentingos institucijos atstovas turi nuolat būti pirmiau minėtose skerdyklose ir prižiūrėti, kaip atliekami pirmiau nurodyti veiksmai.

(*) salvo nella sua funzione giurisdizionale
(*) išskyrus jo teismines funkcijas

salvo il disposto dell'articolo 7:
nepažeidžiant 7 straipsnio:

tuttavia, salvo casi di forza maggiore,
tačiau, išskyrus force majeure atvejus:

nitriti metallici, salvo nitrito di sodio
neorganiniai nitritai, išskyrus natrio nitritą

salvo forza maggiore o circostanze eccezionali:
išskyrus force majeure ar nepaprastąsias aplinkybes:

3° porto salvo pt – 2740 – 244 portugal
e 3º porto salvo pt – 2740 – 244 portugal

il presente articolo fa salvo l'articolo 4.
Šis straipsnis nepažeidžia 4 straipsnio .

edifício 10 2740-271 porto salvo portogallo portogallo
portugalija

interessi passivi, fatto salvo il paragrafo 5;
skolos palūkanos, nepažeidžiant 5 dalies;

in eur/100 kg peso netto, salvo diversa indicazione.
eur/100 kg neto masės, jei nenurodyta kitaip.

4) "stato di bandiera": salvo indicazione contraria,
4) vėliavos valstybė – tai, jeigu nenurodyta kitaip: