b) la raccolta di sperma, embrioni o ovuli da suini sierologicamente positivi;

b) rinkti minėtų kuilių spermą, kiaulių embrionus arba kiaušinėlius;

b) animali sierologicamente negativi (ELISA o AGID) o sierologicamente negativi ma virologicamente negativi (PCR); oppure

b) gyvuliams, kurie tiriant serologiškai (ELISA arba AGID) reagavo neigiamai, arba tiriant serologiškai reagavo teigiamai (PCR), tačiau tiriant virusologiškai reagavę neigiamai, arba

b) animali sierologicamente negativi (ELISA o AGID*) o sierologicamente positivi ma virologicamente negativi (PCR*); o

b) gyvuliams, kurie tiriant serologiškai (ELISA arba AGID*) reagavo neigiamai, arba tiriant serologiškai reagavo teigiamai (PCR*), tačiau tiriant virusologiškai reagavę neigiamai arba

a) ai suini sierologicamente positivi di uscire dall'azienda in cui sono detenuti, salvo per essere immediatamente macellati;

a) išvežti iš ūkio kiaules, kurių serologinio tyrimo rezultatai yra teigiami, nebent skubiai skersti;

c) ai suinetti nati da scrofe sierologicamente positive di uscire dall'azienda d'origine, salvo per essere trasportati:

c) išvežti iš kilmės ūkių kiaulių, kurių serologinio tyrimo rezultatai yra teigiami, paršelių nebent jie būtų vežami į:

-risultati negativi a un’indagine sierologica dell’influenza aviaria atta a rivelare una prevalenza del 5% con un’affidabilità non inferiore al 95%;

-kurių serologinio tyrimo, atlikto siekiant nustatyti paukščių gripą (kuriuo galima nustatyti ne mažesnį kaip 5% ligotumą ne mažesniu kaip 95% patikimumu), rezultatai buvo neigiami, ir

Il programma di monitoraggio può comprendere, quale strumento supplementare, metodi sierologici, una volta convalidati dal laboratorio comunitario di riferimento.

Į stebėsenos programą kaip papildomą priemonę galima įtraukti serologinius metodus, jei Bendrijos etaloninė laboratorija patvirtina tinkamą tyrimą.

Dei lattanti con evidenza sierologica di infezione da rosolia nessuno ha presentato la malattia sintomatica.
http://www.emea.europa.eu/

Net ir serologiniais tyrimais įrodžius raudonukės infekciją, kūdikiams nebūna ligos simptomų.
http://www.emea.europa.eu/

a) per la sorveglianza sierologica, test Elisa: 2,5 EUR per test;

a) už serologinę priežiūrą, ELISA tyrimas: 2,5 EUR už tyrimą;

Dei lattanti con evidenza sierologica di infezione da rosolia nessuno ha presentato malattia sintomatica.
http://www.emea.europa.eu/

Net ir serologiniais tyrimais įrodžius raudonukės infekciją, kūdikiams nebūna ligos simptomų.
http://www.emea.europa.eu/

Il PRP, somministrato da solo, induce una risposta sierologica, ma è scarsamente immunogeno nei lattanti.
http://www.emea.europa.eu/

Vienas PRP sukelia serologinį atsaką, bet yra mažai imunogeniškas kūdikiams.
http://www.emea.europa.eu/

ALT normalizzated Sierologia (%)
http://www.emea.europa.eu/

Serologija (%) HBeAg netekimas /
http://www.emea.europa.eu/

Interferenza con test sierologici Dopo l'infusione di immunoglobulina, l'incremento transitorio dei vari anticorpi trasferiti passivamente nel sangue di un paziente può portare a risultati falsi positivi nei test sierologici.
http://www.emea.europa.eu/

Poveikis serologiniams tyrimams Suleidus imunoglobulino paciento kraujyje gali laikinai padaugėti kai kurių pasyviai perduotų antikūnų, todėl serologinių tyrimų rezultatai gali būti klaidingai teigiami.
http://www.emea.europa.eu/

In uno studio sul campo è stata misurata la risposta sierologica (produzione di anticorpi).
http://www.emea.europa.eu/

Vieno tyrimo natūraliomis sąlygomis metu buvo vertinamas serologinis atsakas (antikūnų išsiskyrimas).
http://www.emea.europa.eu/

* RED60: dose efficace in coniglio nel 60% degli animali (sierologia). ** RED80: dose efficace in coniglio nell’ 80% degli animali (sierologia).
http://www.emea.europa.eu/

* TVD60 – 60% triušių veiksminga dozė (serologiškai). ** TVD80 – 80% triušių veiksminga dozė (serologiškai).
http://www.emea.europa.eu/

biochimici e sierologici alla settimana 52 (studio NV-02B-007
http://www.emea.europa.eu/

Virologiniai, biocheminiai ir serologiniai rezultatai 52- ą savaitę (NV- 02B- 007 GLOBE tyrimas)
http://www.emea.europa.eu/

Nei lattanti con evidenza sierologica di infezione da rosolia nessuno ha presentato malattia sintomatica.
http://www.emea.europa.eu/

Kūdikiams, net serologiniais tyrimais įrodžius raudonukės infekciją, nebūna ligos simptomų.
http://www.emea.europa.eu/

Risposte sierologica, virologica e biochimica nell’ epatite cronica B
http://www.emea.europa.eu/

Sergančiųjų lėtiniu hepatitu B serologinės, virusologinės ir biocheminės reakcijos
http://www.emea.europa.eu/

Risposte sierologica, virologica e biochimica nell’epatite cronica B
http://www.emea.europa.eu/

Sergančiųjų lėtiniu hepatitu B serologinės, virusologinės ir biocheminės reakcijos
http://www.emea.europa.eu/

Interferenze con analisi sierologici Dopo l’iniezione di immunoglobuline, l’aumento transitorio di anticorpi trasferiti passivamente nel sangue del paziente può determinare risultati falsi positivi nelle analisi sierologiche.
http://www.emea.europa.eu/

Poveikis serologiniams tyrimams Suleidus imunoglobulino, laikinas kai kurių pasyviai perduotų antikūnų padaugėjimas paciento kraujyje gali lemti klaidingai teigiamus serologinių tyrimų rezultatus.
http://www.emea.europa.eu/