Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-exportation simplifiée,
-exportation simplifiée
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sans restitution à l'exportation
-sans restitution à l’exportation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-taxe à l'exportation non applicable
-vientimaksua ei sovelleta-exportavgift icke tillämplig."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-taxe spéciale perçue à l'exportation du riz
-taxe spéciale perçue à l’exportation du riz
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-taux du prélèvement à l'exportation applicable:....
-til udfrsel i medfr af artikel 26, stk. 1, i forordning (ef) nr. 1785/81
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-certificat d'exportation ne donnant droit à aucune restitution
-certificat d’exportation ne donnant droit à aucune restitution
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-refunds and other amounts on exportation repaid for... (quantity),
-refunds and other amounts on exportation repaid for … (quantity);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-réunion rice subsidy applicable on... (date of acceptance of declaration of exportation)
-réunion rice subsidy applicable on… (date of acceptance of declaration of exportation)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-restitutions et autres montants à l'exportation remboursés pour... (quantité),
-restitutions et autres montants à l'exportation remboursés pour … (quantité);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-exportation en pologne. article 7 bis du règlement (ce) n° 1162/95
-exportation en pologne. article 7 bis du règlement (ce) no 1162/95
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-exportation conformément à l'article 9 du règlement (ce) n° 1342/2003
-exportation conformément à l'article 9 du règlement (ce) no 1342/2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for... (quantity),
-entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for … (quantity);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-exportation au titre de l'article 20 ter du règlement (ce) n° 174/1999
-exportation au titre de l’article 20 ter du règlement (ce) no 174/1999
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-titre de paiement des restitutions ou autres montants à l'exportation annulé pour... (quantité),
-titre de paiement des restitutions ou autres montants à l'exportation annulé pour … (quantité);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in francese exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12
bil-franċiż exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-exportation obligatoire vers les pays visés à l'annexe iv du règlement (ce) n° 1372/95
-l-essportazzjoni obligatorja lejn pajjiżi imsemmija fl-anness iv tar-regolament (ke) nru 1372/95
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-exportation obligatoire vers les pays autres que ceux visés à l'annexe iv du règlement (ce) n° 1372/95
-esportazione obbligatoria verso paesi non elencati nell’allegato iv del regolamento (ce) n. 1372/95
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-article 298 regulation (eec) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation -agricultural refunds not applicable
-article 298 regulation (eec) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation — agricultural refunds not applicable
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-certificat d'exportation comportant fixation à l'avance de la restitution pour une quantité de [... ] tonnes de produits figurant aux cases 17 et 18
-certificat d’exportation comportant fixation à l’avance de la restitution pour une quantité de (…) tonnes de produits figurant aux cases 17 et 18
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: