Results for formicolio translation from Italian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

Italian

formicolio

Maltese

tnemnim

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

formicolio (parestesia)

Maltese

tnemnim (paraestesija)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

formicolio e intorpidimento

Maltese

tagħrix u nuqqas ta ’ sensazzjoni

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

formicolio; • torpore; na

Maltese

• sogħla; • tnemnim; • tirżiħ; diċ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

parestesia (sensazione di formicolio)

Maltese

parestesija (sensazzjoni ta ’ tnemnim)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sensazione di intorpidimento e di formicolio

Maltese

tnemnim u sensazzjoni ta ’ tingiż

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- intorpidimento o formicolio della pelle

Maltese

- tirżieħ jew tmemnim tal- ġilda

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

formicolio o intorpidimento delle mani o dei piedi

Maltese

tħoss tingiż jew tnemnim f’ idejk jew saqajk

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sensazione di intorpidimento o formicolio (parestesia),

Maltese

tirżiħ jew sensazzjoni ta ’ tnemnim (paraestesija)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- formicolio alle mani o ai piedi (parestesie),

Maltese

- disturbi fix- xamm, bugħawwieġ.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- capogiri, sonnolenza, sensazioni di formicolio e intorpidimento

Maltese

- sturdament, ngħas, tingiż jew tnemnim

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

alterazioni del sistema nervoso cefalea formicolio (parestesia)

Maltese

mard tas- sistema nervuża uġigħ ta ’ ras formikazzjoni (paraestesija)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- sensazioni cutanee anomale come il formicolio (parestesie),

Maltese

- sensazzjonijiet abnormali fil- ġilda bħat- tnemnim (parasteżija),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- ansia, depressione, stanchezza, sonnolenza, sensazione di formicolio

Maltese

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- intorpidimento, sensazione di formicolio o sensazione di debolezza degli arti

Maltese

- titrix, sensazzjoni ta ’ tingiż jew sensazzjoni ta ’ debbolezza fid- dirgħajn u s- saqajn

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

alcuni pazienti hanno avuto formicolio o intorpidimento alle mani e ai piedi.

Maltese

xi pazjenti kellhom tnemnim jew tmewwit f’ idejn u s- saqajn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- mal di testa, nervosismo, sensazione di formicolio, disturbi del sonno

Maltese

- uġigħ ta ’ ras, tħossok nervuż, tnemnim, problemi biex torqod.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mal di testa, vertigini, insonnia, emicrania, sensazione di intorpidimento o formicolio

Maltese

- uġigħ ta ’ ras, sturdamenti, nuqqas ta ’ rqad, emigranja, tnemnin jew tingis (parasteżija)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- disturbi alla sensibilità delle dita di mani e piedi, compresi formicolio e intorpidimento

Maltese

- sensazzjonijiet imfixkla fis- swaba ta ’ l- idejn u tas- saqajn, inkluż tnemnim jew tirżiħ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mal di testa, vertigini, insonnia, emicrania, sensazione di intorpidimento o formicolio

Maltese

- uġigħ ta ’ ras, sturdamenti, problemi ta ’ nuqqas ta ’ rqad, emigranja, tnemnin jew ħass ta ’

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,321,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK