Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: giro    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Maltese

Info

girare

dar

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

1 giro completo (5 clic)
http://www.emea.europa.eu/

Tidwira 1 sħiħa (5 tfaqqihat)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1,5 1 giro completo (5 clic)
http://www.emea.europa.eu/

8 tfaqqihat 9 tfaqqihat
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Queste reazioni scompaiono nel giro di 2-3 giorni.
http://www.emea.europa.eu/

Dawn ir- reazzjonijiet ġeneralment imorru fi żmien jumejn jew tlieta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Si risolveranno completamente nel giro di qualche settimana.
http://www.emea.europa.eu/

Il- bidliet jgħaddu għal kollox fi żmien ftit ġimgħat.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La zona rossa sparirà nel giro di pochi giorni.
http://www.emea.europa.eu/

Il- ħmura titlaq wara ftit ġranet.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Queste reazioni scompaiono nel giro di due o tre giorni.
http://www.emea.europa.eu/

Dawn ir- reazzjonijiet għandhom jisparixxu fi żmien jumejn jew tlieta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Trasferimenti (fondi in giro) -0,00 -76479847,20 -

Trasferimenti (likwidità fi tranżitu) -0,00 -76479847,20 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Normalmente si osserva una risposta clinica nel giro di una settimana.
http://www.emea.europa.eu/

Rispons kliniku normalment jidher fi żmien ġimgħa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Questi segni spariscono tuttavia nel giro di 24 ore dall’ applicazione.
http://www.emea.europa.eu/

Madankollu, dawn is- sinjali jisparixxu fi żmien 24 siegħa mill - applikazzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Profitto (utile sul giro d'affari netto) nella Comunità

-1994 -1995 -1996 -1997 -Perjodu ta'investigazzjoni -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il prurito tende a scomparire nel giro di pochi minuti mentre il gonfiore nel giro di alcuni giorni.
http://www.emea.europa.eu/

Il- ħakk ġeneralment imur fi ftit minuti u n- nefħa fi żmien ftit jiem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora girare in senso orario la rondella nera della dose, fino a giungere alla prima posizione di scatto (circa 1/ 4 di giro).
http://www.emea.europa.eu/

Wara, dawwar il- buttuna tad - doża lejn il- lemin sakemm tintlaħaq il- pożizzjoni ta ’ l- ewwel ċekċika (madwar 1/ 4 ta ’ dawra).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Numero di “ giri” e “ clic”
http://www.emea.europa.eu/

Dożi li jikkorrispondu (miljun IU) meta
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Per informazioni su come usare la sua NovoLet giri la pagina.
http://www.emea.europa.eu/

Issa aqleb g al informazzjoni dwar kif tu a n- NovoLet tieg ek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Per informazioni su come usare la sua InnoLet giri la pagina
http://www.emea.europa.eu/

Issa aqleb g al informazzjoni dwar kif tu a l- InnoLet tieg ek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Per informazioni su come usare la sua FlexPen giri la pagina
http://www.emea.europa.eu/

Issa aqleb g al informazzjoni dwar kif tu a il- FlexPen tieg ek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Per dosi corrispondenti ai clic intermedi fra i giri completi, la scala graduata deve allinearsi fra i due indicatori di dosaggio dei giri completi appropriati.
http://www.emea.europa.eu/

Għal dożi li jikkorrispondu għal tfaqqih bejn tidwir sħaħ, l- iskala għandha tiddelinja ruħha mal- marki bejn żewġ dożi xierqa għal tidwir sħieħ.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rimuova l'ago coperto dal cappuccio girandolo in senso antiorario.
http://www.emea.europa.eu/

Neħħi l- labra mogħttija billi ddawwarha lejn ix- xellug.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Per informazioni su come usare la sua InnoLet giri la pagina.
http://www.emea.europa.eu/

Issa aqleb għal informazzjoni dwar kif tuża InnoLet tiegħek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  corrispondenti (Italian - Maltese) | trasferimenti (Italian - Maltese) | informazioni (Italian - Maltese)


Users are now asking for help: bon we (French>English) | romanero (Spanish>Estonian) | i miss you too (English>French) | semimetal (English>Spanish) | wyj[cie (Polish>Italian) | fren (English>Russian) | un paquete (Spanish>English) | coufron (French>German) | berücksichtigen (French>Italian) | etela (Greek>German) | tromatori (French>English) | wonderland (Spanish>English) | arco (Czech>Maltese) | ikone (German>Polish) | fem analyse (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语