Results for raggiungimento translation from Italian to Maltese

raggiungimento di adeguata
1. 5, 3. 0

raggiungimento dell’ emostasi
irrepeti kull 12- 24 siegħa.

raggiungimento degli obiettivi
il-kisba tal-objettivi

raggiungimento dei suoi obiettivi.
gĦallkisba talobjettivi talprogramm.

raggiungimento dei livelli da conseguire
merluzz fil-baħar irlandiż -10000 -artikolu 4

il raggiungimento della piena occupazione
il-kisba ta'okkupazzjoni sħiħa

traguardo già raggiunto o prossimo al raggiungimento.
mira diġà milħuqa jew qrib ħafna li tintlaħaq.

a) al raggiungimento della durata massima; oppure
(a) meta jtemm it-tul massimu taż-żmien; jew

il trattamento con enbrel deve continuare fino al raggiungimento della
trattament b’ enbrel għandu jitkompla sakemm ikun hemm titfija, sa żmien 24 ġimgħa.

il raggiungimento di un alto grado di stabilità dei prezzi;
il-ksib ta » livell għoli ta » stabbiltà fil-prezzijiet;

assicurare il raggiungimento degli obiettivi: strumenti e governance......
assigurazzjoni li l-miri jintla¢qu: strumenti u kontroll .............................................

questo aumento contribuisce al raggiungimento di livelli terapeutici di fsh.
iż- żjieda tippermetti li l- konċentrazzjonijiet tal - fsh terapewtiku jiġu milħuqa.

ogni 24 ore, per almeno 1 giorno fino a raggiungimento della guarigione
sa meta jkun hemm fejqan.

il tempo per il raggiungimento delle concentrazioni plasmatiche massime (tmax in
il- ħin għall- konċentrazzjonijiet massimi fil- plażma (tmax f’ siegħat) kienu ta ’ 1. 50, 2. 00, 2. 00, 2. 00 u 3. 34.

la posologia va determinata individualmente sino a raggiungimento dell' efficacia analgesica.
id- doża trid tiġi mibdula skond l- individwu sakemm l- effiċjenza analġesika tiġi stabbilita.

- entro 60 giorni dal raggiungimento di un importante obiettivo (farmacovigilanza o
meta tiġi rċevuta informazzjoni ġdida li jista ’ jkollha impatt fuq l- ispeċifikazzjoni tas- sigurtà attwali, fuq il- pjan tal- farmakoviġilanza jew fuq l- attivitajiet ta ’ minimizzazzjoni tar- riskji fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq mira importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskji) fuq talba ta ’ l- emea

“ il raggiungimento di un alto grado di stabilità dei prezzi;
« jintlaħaq livell għoli ta » stabbiltà fil-prezzijiet;

1. il programma è inteso ad assicurare il raggiungimento dei seguenti obiettivi generali:
1. il-programm għandu jkun maħsub sabiex jiżgura li l-objettivi globali li ġejjin jintlaħqu:

l'attuazione dello sba contribuisce al raggiungimento degli obiettivi della strategia europa 2020.
l-implimentazzjoni tal-sba tikkontribwixxi lejn il-kisba tal-għanijiet tal-istrateġija ewropa 2020.

-prima del raggiungimento dei limiti previsti, quando si tratta di un contingente tariffario.
-qabel ma jintlaħħqu l-limiti stabbiliti, fil-każ ta'kwoti tariffarji.