Articolo 6, sesto trattino

Artikolu 6, inċiż 6

-il testo del secondo trattino;

-it-test tat-tieni inċiż.

-il primo trattino è soppresso;

-l-ewwel inċiż huwa mħassar

-è aggiunto il trattino seguente:

-l-inċiż li ġej għandu jiżdied:

-è aggiunto il trattino seguente:

%quot%fil-Belġju:

-paragrafo 2, primo trattino,

-l-ewwel inċiż ta'Artikolu 5(2),

-il primo trattino è soppresso;

-l-ewwel inċiż jiġi mħassar;

-è aggiunto il seguente nono trattino:

-għandu jiżdied dan id-disa'inċiż li ġej:

b) è aggiunto il seguente trattino:

(b) l-inċiż li ġej huwa miżjud:

a) il terzo trattino è soppresso;

(a) it-tielet inċiż għandu jitħassar;

-è aggiunto il seguente decimo trattino:

-għandu jiżdied dan l-għaxar inċiż:

b) è aggiunto il trattino seguente:

(b) l-inċiż li ġej għandu jiżdied:

a) il primo trattino è soppresso;

(a) l-ewwel inċiż huwa mħassar

b) è aggiunto il seguente trattino:

(b) għandu jiżdied l-inċiż li ġej:

c) il quarto trattino è soppresso;

(ċ) ir-raba'inċiż huwa mħassar,

2) è soppresso il quarto trattino.

2. Ir-raba'parti hi kanċellata.

1) il secondo trattino è soppresso;

1. it-tieni inċiż jitneħħa;

d) è aggiunto il seguente trattino:

(d) l-inċiż li ġej huwa miżjud:

-è aggiunto il seguente undicesimo trattino:

-għandu jiżdied dan il-ħdax-il inċiż:

b) il sesto trattino è soppresso.

(b) is-sitt inċiż għandu jiħassar.