Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pascur, amaria, malchia
ko hatuhu, ko hepania, ko maruku
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la quinta a malchia, la sesta a miamin
ko te tuarima no marakia, ko te tuaono no miiamini
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-40-figlio di michele, figlio di baasea, figlio di malchia
na ko nga tama a erekana; ko amahai, ko ahimoto
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
malchia figlio di carim e cassùb figlio di pacat-moab restaurarono la parte successiva di mura e la torre dei forni
ko marakia tama a harimi, ko hahupu tama a pahata moapa, ki te hanga i tera atu wahi, i te pourewa ano hoki i nga oumu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sefatià figlio di mattàn, godolia figlio di pascùr, iucàl figlio di selemia e pascùr figlio di malchia udirono queste parole che geremia rivolgeva a tutto il popolo
a i rongo a hepatia tama a matana, ratou ko keraira tama a pahuru, ko iukara tama a heremia, ko pahuru tama a marakia, i nga kupu i korerotia e heremaia ki te iwi katoa, i a ia i ki ra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e maaseia, semaia, eleàzaro, uzzi, giovanni, malchia, elam, ezer. i cantori facevano sentire la voce e izrachia ne era il direttore
ko maaheia, ko hemaia, ko ereatara, ko uti, ko iehohanana, ko marakia, ko erama, ko etere. na nui atu te waiata a nga kaiwaiata ratou ko itirahia, ko te kaitohutohu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
malchia figlio di recàb, capo del distretto di bet-kerem, restaurò la porta del letame; la ricostruì, vi pose i battenti, le serrature e le sbarre
ko te kuwaha paru na marakia tama a rekapa rangatira o tetahi wahi o petehakereme i hanga: nana i hanga, nana ano i whakatu ona tatau, ona raka, me ona tutaki
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adaia, figlio di ierocam, figlio di pascur, figlio di malchia, e maasai, figlio di adièl, figlio di iaczèra, figlio di mesullàm, figlio di mesillemìt, figlio di immer
ko araia tama a ierohama, tama a pahuru, tama a marakia, ko maahiai tama a ariere, tama a tahatera, tama a mehurama, tama a mehiremiti, tama a imere
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: