Results for tessitore translation from Italian to Maori

fece il manto dell'efod, lavoro di tessitore, tutto di porpora viola
i hanga ano e ia te koroka o te epora, he mea whatu, he puru katoa

fecero le tuniche di bisso, lavoro di tessitore, per aronne e per i suoi figli
i hanga ano etahi koti ki te rinena pai, ki te mea whatu, mo arona ratou ko ana tama

con in mezzo una scollatura per la testa; il bordo attorno alla scollatura sarà un lavoro di tessitore come la scollatura di una corazza, che non si lacera
me whakakohao a runga, i waenganui: me whakawhaiwhiri ano ki te mea whatu tona kohao a huri noa, kia rite ki te kohao o te pukupuku, kei pakaru

ci fu un'altra guerra con i filistei, nella quale elcanan figlio di iair uccise lacmi, fratello di golia di gat, l'asta della cui lancia era come un subbio di tessitore
a ka ara ano he whawhai ki nga pirihitini; na ka patua e erehanana, tama a iaare, a rahami teina o koriata o kata, ko te kakau o tana taoroa, rite tonu ki te rakau a te kaiwhatu

ci fu un'altra battaglia contro i filistei a gob; elcanàn, figlio di iair di betlemme, uccise il fratello di golia di gat: l'asta della sua lancia era come un subbio di tessitori
na ka whawhaitia ano nga pirihitini ki kopo, a na erehanana tama a iaareorekimi o peterehema i patu te teina o koriata kiti, ko te kakau o tana taoroa rite tonu ki te kurupae a te kaiwhatu