Results for diploma translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

diploma

Norwegian

diplom

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il diploma:

Norwegian

eksamensdagen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

felice diploma

Norwegian

gratulerer med eksamen

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

niente diploma.

Norwegian

ingen skoieavsiutning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha un diploma!

Norwegian

hun har tatt artium!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e ora il diploma.

Norwegian

la oss dra hjem til uteksamineringen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- È come un diploma.

Norwegian

- mer som et vitnemål.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e hai un diploma di?

Norwegian

hvilken linje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"vediamo il suo diploma".

Norwegian

"få se vitnemålet ditt"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- diploma. - no, la classe.

Norwegian

eksamen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

istruzione medica pre-diploma

Norwegian

legeutdanning

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- così ti prendi un diploma...

Norwegian

- bare få graden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e avrà bisogno del suo diploma.

Norwegian

det krever et vitnemål.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- per il diploma di sam. - sì.

Norwegian

sams eksamensfest

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- Ì per la consegna del diploma.

Norwegian

- det er detjeg har å ha på meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- cosa hai fatto dopo il diploma?

Norwegian

-hva gjorde du?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- così c'è scritto sul diploma.

Norwegian

- det er det diplomet sier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

torno. ho ottenuto il mio diploma.

Norwegian

jeg fikk vitnemålet mitt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

istruzione successiva al diploma di laurea

Norwegian

spesialistutdanning

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si, questo diploma è completamente falso

Norwegian

denne utdannelsen er en vits.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,688,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK