Results for dividere translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

dividere

Norwegian

dele

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dividere 5.

Norwegian

par i fem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

_non dividere

Norwegian

ikkje _del

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- dobbiamo dividere.

Norwegian

- du sa at vi skulle dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dobbiamo dividere.

Norwegian

vi må dele oss!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dividere e conquistare!

Norwegian

- slåss og erobre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- da dividere tra voi.

Norwegian

- som dere skal dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non fateli dividere!

Norwegian

-hold dem samlet!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dividere linee multiple

Norwegian

avkort fleirlinjers

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce li possiamo dividere?

Norwegian

dele? dra til helvete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ce lo possiamo dividere.

Norwegian

hva med smørbrødet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-" dividere" , non " disgustare" !

Norwegian

- jeg sa " dele" , ikke " skremme" !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- puoi dividere l'immagine?

Norwegian

- kan du dele bildet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intendo dividere uno yogurt.

Norwegian

jeg skal vente til jeg gifter meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

file da dividere non specificato.

Norwegian

vet ikke hvilken fil som skal deles opp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pensavo che volessi dividere.

Norwegian

- jeg trodde du likte å dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' dividere un capello?

Norwegian

- rart kjøtt, sær musikk og ris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calcola le parti da dividere.

Norwegian

fordel pengene, jed.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovremmo dividere e conquistare?

Norwegian

bør vi ikke splitte oss og herske?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dobbiamo dividere le forze.

Norwegian

- vi må ikke dele styrkene våre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,909,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK