Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: facciamo l    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

L

L

Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

faccia

fjes

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

faccenda

ting

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

facciata

forside

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Portate il vitello grasso, ammazzatelo, mangiamo e facciamo festa
Luke 15.23

og hent gjøkalven og slakt den, og la oss ete og være glade!
Luke 15.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Terminate queste parabole, Gesù partì di l
Matthew 13.53

Og det skjedde da Jesus hadde endt disse lignelser, da drog han bort derfra.
Matthew 13.53

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

L. Joseph Sullivan, vicepresidente senior, produzione mondiale
http://www.logitech.com/it-it/169/412

L. Joseph Sullivan, visegeneraldirektør, Worldwide Operations
http://www.logitech.com/no-no/169/412

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Per te io sopporto l'insulto e la vergogna mi copre la faccia
Psalms 69.8

For for din skyld bærer jeg vanære, dekker skam mitt åsyn.
Psalms 69.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gedeone vide che era l'angelo del Signore e disse: «Signore, ho dunque visto l'angelo del Signore faccia a faccia!»
Judges 6.22

Da så Gideon at det var Herrens engel, og han sa: Ve mig, Herre, Herre, jeg som har sett Herrens engel åsyn til åsyn!
Judges 6.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

chi l'esortazione, all'esortazione. Chi dà, lo faccia con semplicità; chi presiede, lo faccia con diligenza; chi fa opere di misericordia, le compia con gioia
Romans 12.8

eller om en skal formane, på formaningen; den som utdeler, gjøre det med ærlig hu; den som er forstander, være det med iver; den som gjør barmhjertighet, gjøre det med glede!
Romans 12.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Come pietra le acque induriscono e la faccia dell'abisso si raggela
Job 38.30

Vannet blir hårdt som sten, og havets overflate stivner.
Job 38.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ti conceda secondo il tuo cuore, faccia riuscire ogni tuo progetto
Psalms 20.5

Han gi dig efter ditt hjerte og fullbyrde alt ditt råd!
Psalms 20.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non guarderò in faccia ad alcuno, non adulerò nessuno
Job 32.21

Jeg vil ikke ta parti for nogen, og jeg vil ikke smigre for noget menneske;
Job 32.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ezechia allora voltò la faccia verso la parete e pregò il Signore
2 Kings 20.2

Da vendte han sitt ansikt mot veggen og bad til Herren og sa:
2 Kings 20.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi erano tre serie di finestre, che si corrispondevano faccia a faccia tre volte
1 Kings 7.4

Der var tre rader bjelkelag og vindu mot vindu i tre høider.
1 Kings 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Perché mi nascondi la tua faccia e mi consideri come un nemico
Job 13.24

Hvorfor skjuler du ditt åsyn og holder mig for din fiende?
Job 13.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Allora sì, nell'Onnipotente ti delizierai e alzerai a Dio la tua faccia
Job 22.26

for da skal du glede dig i den Allmektige og løfte ditt åsyn til Gud.
Job 22.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

e avevano ciascuno quattro facce e quattro ali
Ezekial 1.6

og hvert av dem hadde fire ansikter og hvert av dem fire vinger.
Ezekial 1.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Misurò lo spazio dalla facciata della porta inferiore da oriente a settentrione alla facciata della porta interna, erano cento cubiti
Ezekial 40.19

Og han målte bredden fra forsiden av den nedre port til den ytre forside av den indre forgård: den var hundre alen mot øst og mot nord.
Ezekial 40.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non c'è albero buono che faccia frutti cattivi, né albero cattivo che faccia frutti buoni
Luke 6.43

For det er ikke noget godt tre som bærer dårlig frukt, og heller ikke noget dårlig tre som bærer god frukt.
Luke 6.43

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  corrispondevano (Italian - Norwegian) | vicepresidente (Italian - Norwegian) | misericordia (Italian - Norwegian) | semplicità (Italian - Norwegian)


Users are now asking for help: ayermar (Spanish>Hindi) | where are you forn (Portuguese>English) | where is the cell phone (Portuguese>English) | dagvergoedingen (Dutch>English) | malalampasan ko ang mga trials (Tagalog>English) | ville (Spanish>Portuguese) | puedo (Spanish>Malay) | nóng giận (Vietnamese>English) | xem (Vietnamese>English) | avadar (Spanish>Hindi) | babalik ba ulit sa (Tagalog>English) | makitid ang pag iisip (Tagalog>English) | version (English>Lithuanian) | i have had to try for helping by some neighbour (English>Italian) | i miei figli si (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语