Results for frantumerà translation from Italian to Norwegian

le pascolerà con bastone di ferro e le frantumerà come vasi di terracotta
og han skal styre dem med jernstav, likesom en knuser lerkar, således som og jeg har fått det av min fader,

vi sarà poi un quarto regno, duro come il ferro. come il ferro spezza e frantuma tutto, così quel regno spezzerà e frantumerà tutto
og derefter et fjerde rike, som skal være sterkt som jernet; eftersom jernet knuser og sønderslår alt, skal det som det sønderknusende jern sønderslå og sønderknuse alle hine riker.

frantumerà gli obelischi del tempio del sole nel paese d'egitto e darà alle fiamme i templi degli dei d'egitto»
og han skal knuse støttene i betsemes* i egyptens land, og egyptens templer skal han brenne op med ild. / {* heliopolis.}

'se trovo qualcuno abbastanza temerario 'da attraversare 3 volte lo scoglio, lo frantumero' in piccole parti.
og det sies at er noen så dumdristige at de går gjennom den tre ganger, blir de presset til bitte små klumper.